纸杯 zhǐbēi

Từ hán việt: 【chỉ bôi】

Đọc nhanh: 纸杯 (chỉ bôi). Ý nghĩa là: cốc giấy. Ví dụ : - 你不需要再用纸杯喝水了 Bạn không bao giờ phải uống từ cốc giấy nữa.

Ý Nghĩa của "纸杯" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纸杯 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cốc giấy

paper cup

Ví dụ:

- 你 nǐ 不 bù 需要 xūyào 再用 zàiyòng 纸杯 zhǐbēi 喝水 hēshuǐ 了 le

- Bạn không bao giờ phải uống từ cốc giấy nữa.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纸杯

- 不要 búyào 往 wǎng 玻璃杯 bōlíbēi 里 lǐ 倒 dào 热水 rèshuǐ 否则 fǒuzé 它会 tāhuì 炸裂 zhàliè 的 de

- Đừng đổ nước nóng vào những chai thủy tinh hỏng này, nếu không chúng sẽ nổ đó
- 一沓 yīdá 信纸 xìnzhǐ

- một xấp giấy viết thơ.
- 一般 yìbān 书刊 shūkān 也 yě 用印 yòngyìn 报纸 bàozhǐ

- Sách và tạp chí thường dùng giấy báo in.
- 麻烦 máfán 你 nǐ 给 gěi 我 wǒ 一杯 yībēi 水 shuǐ ，谢谢 xièxie

- Phiền bạn đưa tôi một cốc nước, cảm ơn.
- 不多不少 bùduōbùshǎo ，刚刚 gānggang 一杯 yībēi

- không nhiều không ít, vừa đủ một ly.
- 你 nǐ 不 bù 需要 xūyào 再用 zàiyòng 纸杯 zhǐbēi 喝水 hēshuǐ 了 le

- Bạn không bao giờ phải uống từ cốc giấy nữa.
- 世界杯 shìjièbēi 吸引 xīyǐn 了 le 全球 quánqiú 的 de 关注 guānzhù

- World Cup thu hút sự chú ý toàn cầu.
- 世界杯 shìjièbēi 决赛 juésài 现在 xiànzài 正向 zhèngxiàng 五十多个 wǔshíduōge 国家 guójiā 现场转播 xiànchǎngzhuǎnbō

- Trận chung kết World Cup hiện đang được truyền trực tiếp đến hơn 50 quốc gia trên thế giới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳