Ý Nghĩa của "纸灰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

纸灰 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tro từ giấy cháy

ash from burnt paper

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纸灰

- 书 shū ，杂志 zázhì 乃至于 nǎizhìyú 报纸 bàozhǐ 都 dōu 有 yǒu

- Sách, tạp chí, thậm chí cả báo chí đều có.
- 书上 shūshàng 落 luò 了 le 一层 yīcéng 灰 huī

- Trên sách có một lớp bụi.
- 鸡毛 jīmáo 扑 pū 用来 yònglái 扫 sǎo 灰尘 huīchén

- Chổi lông gà được dùng để quét bụi.
- 书 shū 外面 wàimiàn 再包 zàibāo 一层 yīcéng 纸 zhǐ ，可以 kěyǐ 保护 bǎohù 封面 fēngmiàn

- ngoài sách bọc thêm một lớp giấy có thể bảo vệ da.
- 义愤 yìfèn 之情 zhīqíng 跃然纸上 yuèránzhǐshàng

- nỗi uất hận bừng bừng hiện lên trang giấy.
- 书桌上 shūzhuōshàng 有 yǒu 笔 bǐ 、纸 zhǐ 、书 shū 等 děng 文具 wénjù

- Trên bàn học có bút, giấy, sách và các loại văn phòng phẩm khác.
- 不知 bùzhī 什么 shénme 原因 yuányīn ，他 tā 这阵子 zhèzhènzi 显得 xiǎnde 灰溜溜 huīliūliū 的 de

- không biết vì nguyên nhân gì, nó tỏ ra rất chán chường.
- 把 bǎ 原料 yuánliào 捣碎 dǎosuì ，放在 fàngzài 石灰水 shíhuīshuǐ 里 lǐ 浸渍 jìnzì ，再 zài 加 jiā 蒸煮 zhēngzhǔ ，变成 biànchéng 糜烂 mílàn 的 de 纸浆 zhǐjiāng

- nghiền nát nguyên liệu, ngâm vào nước vôi, rồi đem nấu, biến thành nước giấy nát.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳