纵火 zònghuǒ

Từ hán việt: 【tung hoả】

Đọc nhanh: 纵火 (tung hoả). Ý nghĩa là: phóng hoả; đốt phá; châm ngòi lửa. Ví dụ : - 纵火犯 kẻ phóng hoả

Ý Nghĩa của "纵火" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6 Phòng Cháy Chữa Cháy

Động từ

Ví dụ

纵火 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phóng hoả; đốt phá; châm ngòi lửa

放火

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纵火

- 纵火犯 zònghuǒfàn

- kẻ phóng hoả
- 上海市 shànghǎishì 区里 qūlǐ 的 de 立交桥 lìjiāoqiáo 纵横交错 zònghéngjiāocuò 壮观 zhuàngguān 之极 zhījí

- Những cây cầu vượt ở trung tâm thành phố thượng hải vô cùng chằng chịu, thật ngoạn mục.
- 上火 shànghuǒ 导致 dǎozhì 我 wǒ 口腔溃疡 kǒuqiāngkuìyáng

- Bị nóng nên tôi bị loét miệng.
- 这个 zhègè 凶手 xiōngshǒu 不是 búshì 纵火犯 zònghuǒfàn

- Anh chàng này không phải là một kẻ đốt phá.
- 不可 bùkě 纵容 zòngróng 其 qí 墨吏 mòlì

- Không thể dung túng việc tham ô.
- 一瞬间 yīshùnjiān ，火箭 huǒjiàn 已经 yǐjīng 飞 fēi 得 dé 无影无踪 wúyǐngwúzōng 了 le

- Trong nháy mắt, tên lửa đã biến mất không một dấu vết.
- 是 shì 那个 nàgè 雇 gù 了 le 纵火犯 zònghuǒfàn

- Người đã thuê người đốt phá
- 同学们 tóngxuémen 围着 wéizhe 篝火 gōuhuǒ 翩翩起舞 piānpiānqǐwǔ 纵情歌唱 zòngqínggēchàng

- Các em học sinh nhảy múa và hát hò vui vẻ quanh đống lửa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳