纵酒 zòngjiǔ

Từ hán việt: 【tung tửu】

Đọc nhanh: 纵酒 (tung tửu). Ý nghĩa là: uống tràn; uống rượu li bì; uống rượu quá mức.

Ý Nghĩa của "纵酒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

纵酒 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. uống tràn; uống rượu li bì; uống rượu quá mức

没有节制地饮酒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纵酒

- 纵酒 zòngjiǔ 放 fàng 达 dá

- uống rượu thả cửa; tha hồ nhậu nhẹt.
- 鸡尾酒 jīwěijiǔ 杯 bēi ；鸡尾酒会 jīwěijiǔhuì

- Cốc cocktail; Tiệc cocktail
- 丰腴 fēngyú 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 丰盛 fēngshèng 的 de 酒席 jiǔxí

- bữa tiệc thịnh soạn
- 主人 zhǔrén 敬酒 jìngjiǔ 酬宾 chóubīn

- Chủ nhân kính rượu khách.
- 中国 zhōngguó 酒泉 jiǔquán 甚至 shènzhì 有 yǒu 丝绸之路 sīchóuzhīlù 博物馆 bówùguǎn

- Thậm chí còn có bảo tàng con đường tơ lụa ở Tửu Tuyền, Trung Quốc.
- 主人 zhǔrén 向 xiàng 宾客 bīnkè 频频 pínpín 祝酒 zhùjiǔ

- chủ nhân liên tục nâng cốc chúc mừng quan khách.
- 不要 búyào 纵容 zòngróng 孩子 háizi 的 de 不良行为 bùliángxíngwéi

- không nên dung túng cho những hành vi không tốt của trẻ con.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳