Ý Nghĩa của "纤瘦" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

纤瘦 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. mảnh khảnh

slender

✪ 2. mỏng như một sợi chỉ

slim as a thread

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 纤瘦

- 合成纤维 héchéngxiānwéi

- sợi tổng hợp.
- 十指 shízhǐ 纤纤 xiānxiān

- mười ngón tay thon thon (ngón tay của người con gái đẹp).
- 割 gē 下 xià 一块 yīkuài 瘦肉 shòuròu

- cắt một miếng thịt nạc.
- 全麦 quánmài 面包 miànbāo 的 de 纤维 xiānwéi 含量 hánliàng 较 jiào 高 gāo

- Bánh mì nguyên cám có hàm lượng chất xơ cao.
- 他长 tāzhǎng 得 dé 太 tài 柴 chái 瘦 shòu

- Anh ấy trông rất gầy.
- 你 nǐ 穿 chuān 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 肥瘦 féishòu 儿 ér 很 hěn 合适 héshì

- anh mặc cái áo này thật vừa vặn.
- 你 nǐ 看 kàn 这件 zhèjiàn 衣裳 yīshang 的 de 肥瘦 féishòu 儿 ér 怎么样 zěnmeyàng

- Anh xem bộ đồ này như thế nào?
- 酒椰 jiǔyē 纤维 xiānwéi 这种 zhèzhǒng 植物 zhíwù 的 de 叶片 yèpiàn 纤维 xiānwéi ，可 kě 用作 yòngzuò 席子 xízi 、篮子 lánzi 和 hé 其它 qítā 产品 chǎnpǐn

- Loại sợi từ lá cây Rừng dừa rượu có thể được sử dụng để làm thảm, rổ và các sản phẩm khác.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳