Ý Nghĩa của "索赔清单" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Thuật Ngữ Chuyên Ngành Thương Mại

Danh từ

Ví dụ

索赔清单 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Phiếu đòi bồi thường

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 索赔清单

- 按 àn 清单 qīngdān 点收 diǎnshōu

- kiểm nhận theo hoá đơn
- 他 tā 要求 yāoqiú 索赔 suǒpéi 损失 sǔnshī

- Anh ấy yêu cầu bồi thường thiệt hại.
- 对 duì 这项 zhèxiàng 索赔 suǒpéi 内容 nèiróng 不 bù 应该 yīnggāi 判定 pàndìng 任何 rènhé 赔付 péifù

- Không được bồi thường cho nội dung của yêu cầu này.
- 他 tā 向 xiàng 公司 gōngsī 提出 tíchū 索赔 suǒpéi

- Anh ấy yêu cầu công ty bồi thường.
- 保险公司 bǎoxiǎngōngsī 已经 yǐjīng 清偿 qīngcháng 了 le 她 tā 的 de 索赔 suǒpéi 款额 kuǎné

- Công ty bảo hiểm đã thanh toán số tiền bồi thường cho cô ấy.
- 我 wǒ 写 xiě 了 le 一份 yīfèn 购物 gòuwù 清单 qīngdān

- Tôi đã viết một danh sách mua sắm.
- 他 tā 索赔 suǒpéi 过高 guògāo 反而 fǎnér 使 shǐ 他 tā 的 de 要求 yāoqiú 无法 wúfǎ 实现 shíxiàn

- Việc yêu cầu bồi thường quá cao đã khiến cho ông ta không thể thực hiện được yêu cầu của mình.
- 我们 wǒmen 需要 xūyào 更新 gēngxīn 清单 qīngdān

- Chúng tôi cần cập nhật danh sách.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳