Ý Nghĩa của "糖醋肉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

糖醋肉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngọt ngào và chua thịt lợn

sweet and sour pork

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 糖醋肉

- 有 yǒu 糖醋 tángcù 汁 zhī 吗 ma

- Nước sốt chua ngọt?
- 我 wǒ 喜欢 xǐhuan 吃 chī 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Tôi thích ăn sườn xào chua ngọt.
- 晚餐 wǎncān 我 wǒ 想 xiǎng 吃 chī 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Bữa tối tôi muốn ăn sườn xào chua ngọt.
- 拿糖作醋 nátángzuòcù ( 摆架子 bǎijiàzi 、装腔作势 zhuāngqiāngzuòshì )

- làm ra vẻ huyênh hoang.
- 餐厅 cāntīng 的 de 糖醋 tángcù 里脊 lǐji 特别 tèbié 好吃 hǎochī

- Món sườn xào chua ngọt của nhà hàng này rất ngon.
- 红烧肉 hóngshāoròu 的 de 糖色 tángsè 不够 bùgòu

- Nước màu đỏ của thịt kho không đủ.
- 两块 liǎngkuài 烤肉 kǎoròu 在 zài 盘子 pánzi 里 lǐ

- Hai miếng thịt nướng trong đĩa.
- 我 wǒ 最 zuì 喜欢 xǐhuan 妈妈 māma 做菜 zuòcài ，特别 tèbié 是 shì 糖醋 tángcù 里脊 lǐji

- Tôi thích món mẹ nấu nhất, đặc biệt là món thăn heo xào chua ngọt
Xem thêm 3 ví dụ ⊳