签字笔 qiānzì bǐ

Từ hán việt: 【thiêm tự bút】

Đọc nhanh: 签字笔 (thiêm tự bút). Ý nghĩa là: bút dạ, bút mực gel, bút rollerball.

Ý Nghĩa của "签字笔" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

签字笔 khi là Danh từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. bút dạ

felt-tip pen

✪ 2. bút mực gel

gel ink pen

✪ 3. bút rollerball

roller ball pen

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 签字笔

- 乔纳森 qiáonàsēn 会 huì 签字 qiānzì 的 de

- Jonathan sẽ ký tắt.
- 你 nǐ 的 de 名字 míngzi 签得 qiāndé 有点儿 yǒudiǎner 草 cǎo

- Tên của bạn kí hơi cẩu thả.
- 他 tā 坐下 zuòxia 来 lái 开始 kāishǐ 捉笔 zhuōbǐ 写字 xiězì

- Anh ấy ngồi xuống và bắt đầu cầm bút viết chữ.
- 他 tā 用 yòng 威胁 wēixié 逼迫 bīpò 我 wǒ 签字 qiānzì

- Anh ta dùng uy hiếp để buộc tôi ký tên.
- 他 tā 在 zài 钢笔 gāngbǐ 上刻 shàngkè 了 le 自己 zìjǐ 的 de 名字 míngzi

- Anh ấy khắc tên mình lên bút máy.
- 书上 shūshàng 有 yǒu 作者 zuòzhě 的 de 亲笔 qīnbǐ 题字 tízì

- trong sách có chữ lưu niệm tự tay tác giả viết.
- 上面 shàngmiàn 还有 háiyǒu 价签 jiàqiān 价签 jiàqiān 上 shàng 的 de 数字 shùzì 高得 gāodé 惊人 jīngrén

- Bên trên còn có ghi giá niêm yết, con số trên giá cao một cách lạnh người.
- 他 tā 在 zài 合同 hétóng 上 shàng 签字 qiānzì

- Anh ấy ký tên trên hợp đồng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳