符合标准 fúhé biāozhǔn

Từ hán việt: 【phù hợp tiêu chuẩn】

Đọc nhanh: 符合标准 (phù hợp tiêu chuẩn). Ý nghĩa là: tuân thủ tiêu chuẩn, tuân thủ một tiêu chuẩn.

Ý Nghĩa của "符合标准" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

符合标准 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tuân thủ tiêu chuẩn

standards-compliant

✪ 2. tuân thủ một tiêu chuẩn

to comply with a standard

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 符合标准

- 他们 tāmen 设定 shèdìng 了 le 高标准 gāobiāozhǔn 的 de 目标 mùbiāo

- Họ đã thiết lập mục tiêu hiệu suất cao.
- 他们 tāmen 的 de 产品 chǎnpǐn 不 bù 符合标准 fúhébiāozhǔn

- Sản phẩm của họ không đạt tiêu chuẩn.
- 这项 zhèxiàng 任务 rènwù 符合 fúhé 测试 cèshì 的 de 标准 biāozhǔn

- Nhiệm vụ này đáp ứng các tiêu chuẩn kiểm tra.
- 这些 zhèxiē 产品 chǎnpǐn 不 bù 符合 fúhé 质量标准 zhìliàngbiāozhǔn

- Mấy sản phẩm này không phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng.
- 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 可以 kěyǐ 作为 zuòwéi 标准 biāozhǔn 样子 yàngzi

- Tác phẩm của anh ấy có thể làm mẫu chuẩn.
- 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不合标准 bùhébiāozhǔn 就 jiù 不能 bùnéng 过关 guòguān

- chất lượng sản phẩm không hợp tiêu chuẩn sẽ không qua được (khâu kiểm tra chất lượng).
- 与 yǔ 要求 yāoqiú 不 bù 相符合 xiāngfúhé

- Không phù hợp với yêu cầu.
- 质量 zhìliàng 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 确保 quèbǎo 公司 gōngsī 产品 chǎnpǐn 符合 fúhé 质量标准 zhìliàngbiāozhǔn

- Quản lý chất lượng chịu trách nhiệm đảm bảo sản phẩm của công ty đáp ứng tiêu chuẩn chất lượng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳