笔据 bǐ jù

Từ hán việt: 【bút cứ】

Đọc nhanh: 笔据 (bút cứ). Ý nghĩa là: Chữ tự tay viết dùng làm bằng. ◇Lão tàn du kí 老殘遊記: Tựu bả nhất bách ngân tử giao cấp nhĩ; tồn cá thỏa đương phô tử lí; tả cá bút cứ cấp ngã 就把一百銀子交給你; 存個妥當鋪子裡; 寫個筆據給我 (Đệ thập cửu hồi)..

Ý Nghĩa của "笔据" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

笔据 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chữ tự tay viết dùng làm bằng. ◇Lão tàn du kí 老殘遊記: Tựu bả nhất bách ngân tử giao cấp nhĩ; tồn cá thỏa đương phô tử lí; tả cá bút cứ cấp ngã 就把一百銀子交給你; 存個妥當鋪子裡; 寫個筆據給我 (Đệ thập cửu hồi).

作为凭证用的文书如合同、借据等

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 笔据

- 一 yī 管 guǎn 毛笔 máobǐ

- Một cây bút lông.
- 下笔成章 xiàbǐchéngzhāng

- hạ bút thành chương
- 三枝 sānzhī 钢笔 gāngbǐ

- ba cây viết máy
- 一笔 yībǐ 借款 jièkuǎn

- một món tiền vay.
- 鲍威尔 bàowēiěr 的 de 数据 shùjù 结果 jiéguǒ 是 shì 伪造 wěizào 的 de

- Powell đã làm sai lệch kết quả của mình.
- 根据 gēnjù 规定 guīdìng 申请者 shēnqǐngzhě 一律 yīlǜ 需经 xūjīng 笔试 bǐshì

- Theo quy định, tất cả các ứng viên đều phải tham gia kỳ thi bằng văn bản.
- 根据 gēnjù 规定 guīdìng ，申请者 shēnqǐngzhě 一律 yīlǜ 需经 xūjīng 笔试 bǐshì

- Theo quy định, tất cả người nộp đơn đều phải tham gia bài thi viết.
- 一营 yīyíng 民兵 mínbīng 笔挺 bǐtǐng 地站 dìzhàn 着 zhe ，听候 tīnghòu 发令 fālìng

- một tiểu đoàn dân quân đứng nghiêm đợi lệnh
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

据›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Thủ 手 (+8 nét)
- Pinyin: Jū , Jù
- Âm hán việt: Cư , Cứ
- Nét bút:一丨一フ一ノ一丨丨フ一
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:QSJR (手尸十口)
- Bảng mã:U+636E
- Tần suất sử dụng:Rất cao
笔›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Trúc 竹 (+4 nét)
- Pinyin: Bǐ
- Âm hán việt: Bút
- Nét bút:ノ一丶ノ一丶ノ一一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HHQU (竹竹手山)
- Bảng mã:U+7B14
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "笔据" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính