支路 zhī lù

Từ hán việt: 【chi lộ】

Đọc nhanh: 支路 (chi lộ). Ý nghĩa là: Con đường nhánh; từ con đường lớn tẽ ra. § Cũng gọi là chi tuyến 支線., đường phụ.

Ý Nghĩa của "支路" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

支路 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Con đường nhánh; từ con đường lớn tẽ ra. § Cũng gọi là chi tuyến 支線.

✪ 2. đường phụ

交通线路的分支 (跟'干线'相对)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 支路

- 一路上 yīlùshàng 乘务员 chéngwùyuán 对 duì 旅客 lǚkè 照应 zhàoyìng 的 de 很 hěn 好 hǎo

- dọc đường đi, nhân viên phục vụ chăm sóc chúng tôi rất tốt.
- 一条 yītiáo 南北 nánběi 走向 zǒuxiàng 的 de 道路 dàolù

- con đường đi theo hướng nam bắc.
- 一支 yīzhī 文化 wénhuà 队伍 duìwǔ

- Một đội ngũ văn hóa.
- 一棵 yīkē 大树 dàshù 横躺 héngtǎng 在 zài 路上 lùshàng

- Có một cái cây to nằm vắt ngang đường.
- 一气 yīqì 蹽 liāo 二十多里 èrshíduōlǐ 路 lù

- đi một dặm hơn hai chục dặm đường.
- 一路上 yīlùshàng 大家 dàjiā 说说笑笑 shuōshuoxiàoxiào ，很 hěn 热闹 rènao

- suốt dọc đường, mọi người nói nói cười cười rất rôm rả.
- 一路上 yīlùshàng 他 tā 沉默寡言 chénmòguǎyán 就是 jiùshì 别人 biérén 问 wèn 他 tā 回答 huídá 也 yě 是 shì 片言只字 piànyánzhīzì

- Trên đường đi, anh ta lầm lì, ngay cả khi ai đó hỏi anh ta, câu trả lời chỉ là một vài từ.
- 高速公路 gāosùgōnglù 方便 fāngbiàn 了 le 人们 rénmen 出行 chūxíng

- Cao tốc giúp mọi người đi lại dễ dàng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳