Ý Nghĩa của "竹芋" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

竹芋 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. cây dong; cây hoàng tinh

植物名竹芋科竹芋属，常绿多年生草本原产热带南美茎多分歧，高达二公尺叶互生，长卵形而尖，有长柄花序顶生，白色，花冠筒状坚果呈扁锥形地下茎呈纺锤形块状，亦称为"竹芋"，加工制成竹芋粉，含丰富淀粉，可供食用，具清凉滋养﹑帮助消化之效

✪ 2. khoai dong

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 竹芋

- 青梅竹马 qīngméizhúmǎ 的 de 爱情 àiqíng 最 zuì 纯真 chúnzhēn

- Tình yêu thanh mai trúc mã là trong sáng nhất.
- 他 tā 用 yòng 竹鞭 zhúbiān 赶马 gǎnmǎ

- Anh ấy dùng thanh tre để đuổi ngựa.
- 功垂 gōngchuí 竹帛 zhúbó

- công lao mãi ghi vào sử xanh.
- 修篁 xiūhuáng ( 长 zhǎng 竹子 zhúzi )

- cây tre dài
- 利用 lìyòng 竹材 zhúcái 代替 dàitì 木材 mùcái

- dùng nguyên liệu tre trúc thay cho gỗ.
- 农民 nóngmín 在 zài 山上 shānshàng 采 cǎi 竹笋 zhúsǔn

- Nông dân hái măng tre trên núi.
- 到 dào 了 le 清朝 qīngcháo 放爆竹 fàngbàozhú 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi 送旧迎新 sòngjiùyíngxīn 的 de 活动 huódòng 更加 gèngjiā 热闹 rènao 了 le

- Vào thời nhà Thanh, pháo nổ, đèn lồng và lễ hội được đặt ra, và các hoạt động tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới càng trở nên sôi động.
- 他点 tādiǎn 了 le 一碗 yīwǎn 芋头 yùtou 糖 táng 羹 gēng

- Anh ấy gọi một bát chè khoai môn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳