爆竹筒子 bàozhú tǒngzi

Từ hán việt: 【bạo trúc đồng tử】

Đọc nhanh: 爆竹筒子 (bạo trúc đồng tử). Ý nghĩa là: người nóng nảy; người dễ nổi nóng; thùng thuốc súng.

Ý Nghĩa của "爆竹筒子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

爆竹筒子 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người nóng nảy; người dễ nổi nóng; thùng thuốc súng

比喻脾气暴躁，易发火的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 爆竹筒子

- 一墩 yīdūn 竹子 zhúzi 真 zhēn 好看 hǎokàn

- Một khóm trúc thật đẹp.
- 放爆竹 fàngbàozhú

- đốt pháo
- 竹筒子 zhútǒngzi

- ống tre
- 一声 yīshēng 爆竹 bàozhú 迎新春 yíngxīnchūn

- Pháo hoa rực rỡ chào đón năm mới.
- 他 tā 用 yòng 竹筒 zhútǒng 装水 zhuāngshuǐ

- Anh ấy dùng ống tre để chứa nước.
- 原子弹 yuánzǐdàn 爆炸 bàozhà 总是 zǒngshì 伴随 bànsuí 着 zhe 巨大 jùdà 的 de 火球 huǒqiú

- Việc phát nổ bom nguyên tử luôn đi kèm với cảnh quan lớn của quả cầu lửa.
- 到 dào 了 le 清朝 qīngcháo 放爆竹 fàngbàozhú 张灯结彩 zhāngdēngjiécǎi 送旧迎新 sòngjiùyíngxīn 的 de 活动 huódòng 更加 gèngjiā 热闹 rènao 了 le

- Vào thời nhà Thanh, pháo nổ, đèn lồng và lễ hội được đặt ra, và các hoạt động tiễn đưa cái cũ và chào đón cái mới càng trở nên sôi động.
- 他 tā 丰富 fēngfù 了 le 竹子 zhúzi 的 de 用途 yòngtú

- Anh ấy làm phong phú công dụng của tre.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳