章孝严 zhāngxiào yán

Từ hán việt: 【chương hiếu nghiêm】

Đọc nhanh: 章孝严 (chương hiếu nghiêm). Ý nghĩa là: John Chang (Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan).

Ý Nghĩa của "章孝严" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

章孝严 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. John Chang (Bộ trưởng Ngoại giao Đài Loan)

John Chang (Taiwan Foreign Minister)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 章孝严

- 严父 yánfù 出 chū 孝子 xiàozǐ ，慈母 címǔ 多败儿 duōbàiér

- Cha nghiêm khắc sinh con hiếu thảo, mẹ yêu chiều mẹ dạy hư con.
- 下午 xiàwǔ 我 wǒ 得 dé 去 qù 盖章 gàizhāng

- Buổi chiều tôi phải đi đóng dấu.
- 不要 búyào 随便 suíbiàn 点窜 diǎncuàn 我 wǒ 的 de 文章 wénzhāng

- Đừng tùy tiện chỉnh sửa bài viết của tôi.
- 这 zhè 篇文章 piānwénzhāng 结构 jiégòu 谨严 jǐnyán

- bài văn này kết cấu chặt chẽ.
- 不能 bùnéng 从 cóng 个人 gèrén 的 de 好恶 hàowù 出发 chūfā 来 lái 评定 píngdìng 文章 wénzhāng 的 de 好坏 hǎohuài

- không thể lấy sự yêu ghét cá nhân để bình luận bài văn hay dở.
- 张 zhāng 先生 xiānsheng 写文章 xiěwénzhāng 向来 xiànglái 态度 tàidù 严谨 yánjǐn ，惜墨如金 xīmòrújīn

- Trương tiên sinh trước nay viết văn đều rất cẩn thận.
- 公司 gōngsī 有 yǒu 严格 yángé 的 de 律章 lǜzhāng 制度 zhìdù

- Công ty có những nội quy và quy định nghiêm ngặt.
- 且 qiě 听 tīng 下回分解 xiàhuífēnjiě ( 章回小说 zhānghuíxiǎoshuō 用语 yòngyǔ )

- hãy xem hồi sau sẽ rõ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳