Ý Nghĩa của "立定" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 立定

• 

  - 立定 lìdìng 主意 zhǔyi

  - chủ ý chắc chắn.

• 

  - 立定 lìdìng 脚跟 jiǎogēn

  - gót chân hình chữ V (đứng nghiêm).

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 建立 jiànlì 一个 yígè 新 xīn 公司 gōngsī

  - Họ quyết định thành lập một công ty mới.

• 

  - 立定 lìdìng 脚跟 jiǎogēn ( 站 zhàn 得 dé 稳 wěn ， 不 bù 动摇 dòngyáo )

  - vững chân.

• 

  - 两国 liǎngguó 在 zài 平等互利 píngděnghùlì 的 de 基础 jīchǔ 上 shàng 订立 dìnglì 了 le 贸易协定 màoyìxiédìng

  - hai nước đã ký kết hiệp ước mậu dịch trên cơ sở bình đẳng và cùng có lợi.

• 

  - 她 tā 的 de 立场 lìchǎng 非常 fēicháng 坚定 jiāndìng

  - Lập trường của cô ấy rất vững vàng.

• 

  - 他 tā 有 yǒu 坚定 jiāndìng 的 de 立场 lìchǎng

  - Anh ấy có lập trường kiên định.

• 

  - 董事会 dǒngshìhuì 注意 zhùyì 到 dào 维持 wéichí 有效 yǒuxiào 通讯 tōngxùn 的 de 需要 xūyào ， 因此 yīncǐ 决定 juédìng 建立 jiànlì 一个 yígè 新 xīn 的 de 通信网 tōngxìnwǎng

  - Ban giám đốc nhận thấy sự cần thiết để duy trì một hệ thống liên lạc hiệu quả, vì vậy quyết định thành lập một mạng thông tin mới.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳