Ý Nghĩa của "窝火儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

窝火儿 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nén giận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 窝火儿

- 地上 dìshàng 有个 yǒugè 大窝儿 dàwōér

- Trên mặt đất có một cái hốc lớn.
- 油灯 yóudēng 的 de 火 huǒ 头儿 tóuer 太小 tàixiǎo

- ngọn lửa đèn dầu quá nhỏ.
- 我拔 wǒbá 过火 guòhuǒ 罐儿 guànér 了 le

- Tôi đã hút giác hơi qua rồi.
- 怒火 nùhuǒ 在 zài 胸口 xiōngkǒu 窝 wō 着 zhe

- Cơn tức giận dồn nén trong lồng ngực.
- 我用 wǒyòng 纸捻 zhǐniǎn 儿 ér 点燃 diǎnrán 了 le 火 huǒ

- Tôi dùng sợi bấc giấy để châm lửa.
- 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ，迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

- giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa
- 五月 wǔyuè 的 de 花儿 huāér 红 hóng 呀 ya 么 me 红 hóng 似火 shìhuǒ

- Hoa tháng năm đỏ a như lửa.
- 他用 tāyòng 小 xiǎo 棍儿 gùnér 拨弄 bōnòng 火盆 huǒpén 里 lǐ 的 de 炭 tàn

- dùng que cời than trong lò sưởi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳