租借地 zūjièdì

Từ hán việt: 【tô tá địa】

Đọc nhanh: 租借地 (tô tá địa). Ý nghĩa là: đất cho thuê; đất thuê mướn (nước này thuê đất của nước khác).

Ý Nghĩa của "租借地" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

租借地 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đất cho thuê; đất thuê mướn (nước này thuê đất của nước khác)

一国以租借名义在他国暂时取得使用、管理权的地区租借地的所有权仍属于原来国家，出租国有权随时要求交还

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 租借地

- 出租 chūzū 土地 tǔdì

- Cho thuê đất.
- 他们 tāmen 租 zū 了 le 这块 zhèkuài 地 dì

- Họ thuê mảnh đất này.
- 他 tā 打算 dǎsuàn 把 bǎ 这块 zhèkuài 地 dì 出租 chūzū

- Anh ấy dự định cho thuê mảnh ruộng này.
- 他们 tāmen 可以 kěyǐ 随心所欲 suíxīnsuǒyù 地 dì 使用 shǐyòng 任何借口 rènhéjièkǒu

- Bọn họ có thể tùy theo ý muốn sử dụng bất cứ lý do nào.
- 那个 nàgè 狠心 hěnxīn 的 de 地主 dìzhǔ 不肯 bùkěn 给 gěi 他 tā 减租 jiǎnzū

- Chủ nhà tàn nhẫn từ chối giảm tiền thuê nhà cho anh ta.
- 这块 zhèkuài 地 dì 已经 yǐjīng 租给 zūgěi 人 rén 了 le

- Đất đã được cho thuê.
- 我们 wǒmen 借助 jièzhù 地图 dìtú 来 lái 找到 zhǎodào 位置 wèizhi

- Chúng tôi nhờ vào bản đồ để tìm vị trí.
- 房地产 fángdìchǎn 经纪人 jīngjìrén 帮助 bāngzhù 客户 kèhù 买卖 mǎimài 、租赁 zūlìn 物业 wùyè

- Quản lý nhà đất giúp khách hàng mua bán và cho thuê bất động sản.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳