私立 sīlì
volume volume

Từ hán việt: 【tư lập】

Đọc nhanh: 私立 (tư lập). Ý nghĩa là: tư nhân; tư (trường học, bệnh viện), của tư nhân, tư lập. Ví dụ : - 私立学校。 trường tư; trường dân lập.

Ý Nghĩa của "私立" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 TOCFL 4

✪ 1. tư nhân; tư (trường học, bệnh viện)

私人设立 (用于学校、医院等)

✪ 2. của tư nhân

私人设立的

Ví dụ:
  • volume volume

    - 私立学校 sīlìxuéxiào

    - trường tư; trường dân lập.

✪ 3. tư lập

由私人经费设立的事业如私立学校、私立医院等

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 私立

  • volume volume

    - 私立学校 sīlìxuéxiào

    - trường tư; trường dân lập.

  • volume volume

    - 近来 jìnlái yǒu 几起 jǐqǐ 毒品走私 dúpǐnzǒusī 活动 huódòng bèi 检举 jiǎnjǔ 立案 lìàn

    - Gần đây, đã có một số vụ hoạt động buôn lậu ma túy bị tố cáo và khởi tố.

  • volume volume

    - 私立 sīlì 医院 yīyuàn 收费 shōufèi jiào gāo

    - Bệnh viện tư nhân có phí cao hơn.

  • volume volume

    - zài 私立学校 sīlìxuéxiào 上学 shàngxué

    - Anh ấy học tại trường tư thục.

  • volume volume

    - 公司 gōngsī 私立 sīlì 公堂 gōngtáng 解决 jiějué 争端 zhēngduān

    - Công ty tự lập công đường để giải quyết tranh chấp.

  • volume volume

    - 私立 sīlì 名目 míngmù 获取 huòqǔ 赞助 zànzhù

    - Anh ấy tự lập ra danh mục để nhận tài trợ.

  • volume volume

    - 工会 gōnghuì 私立 sīlì 公堂 gōngtáng 解答 jiědá 问题 wèntí

    - Công đoàn tự lập công đường để giải đáp vấn đề.

  • volume volume

    - 私立 sīlì 名目 míngmù 收取 shōuqǔ 费用 fèiyòng

    - Anh ấy tự ý lập ra danh mục để thu phí.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:7 nét
    • Bộ:Hoà 禾 (+2 nét)
    • Pinyin:
    • Âm hán việt:
    • Nét bút:ノ一丨ノ丶フ丶
    • Lục thư:Hình thanh & hội ý
    • Thương hiệt:HDI (竹木戈)
    • Bảng mã:U+79C1
    • Tần suất sử dụng:Rất cao
  • pen Tập viết

    • Tổng số nét:5 nét
    • Bộ:Lập 立 (+0 nét)
    • Pinyin: Lì , Wèi
    • Âm hán việt: Lập
    • Nét bút:丶一丶ノ一
    • Lục thư:Tượng hình
    • Thương hiệt:YT (卜廿)
    • Bảng mã:U+7ACB
    • Tần suất sử dụng:Rất cao