Ý Nghĩa của "公立" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 公立

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 建立 jiànlì 一个 yígè 新 xīn 公司 gōngsī

  - Họ quyết định thành lập một công ty mới.

• 

  - 他 tā 成立 chénglì 了 le 一家 yījiā 装饰 zhuāngshì 公司 gōngsī

  - Ông ấy thành lập một công ty trang trí.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 成立 chénglì 一家 yījiā 合资 hézī 公司 gōngsī

  - Họ quyết định thành lập một công ty liên doanh.

• 

  - 今年 jīnnián 是 shì 公司 gōngsī 的 de 成立 chénglì 周年 zhōunián

  - Năm nay là kỷ niệm một năm thành lập công ty.

• 

  - 他 tā 在 zài 公立学校 gōnglìxuéxiào 读书 dúshū

  - Anh ấy đang học ở trường công lập.

• 

  - 他们 tāmen 进行 jìnxíng 反对 fǎnduì 特权 tèquán 的 de 斗争 dòuzhēng 以便 yǐbiàn 建立 jiànlì 较为 jiàowéi 公平 gōngpíng 的 de 社会 shèhuì

  - Họ tiến hành cuộc chiến đấu chống lại đặc quyền nhằm xây dựng một xã hội tương đối công bằng.

• 

  - 你 nǐ 现在 xiànzài 做 zuò 什么 shénme 来 lái 创立 chuànglì 和 hé 经营 jīngyíng 你 nǐ 的 de 有限责任 yǒuxiànzérèn 公司 gōngsī 而 ér 使 shǐ 这个 zhègè 过程 guòchéng 简单 jiǎndān

  - Bây giờ bạn có thể làm gì để tạo và vận hành công ty trách nhiệm hữu hạn của mình nhằm giúp quá trình này trở nên dễ dàng.

• 

  - 公司 gōngsī 私立 sīlì 公堂 gōngtáng 解决 jiějué 争端 zhēngduān

  - Công ty tự lập công đường để giải quyết tranh chấp.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳