Ý Nghĩa của "礼器" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

礼器 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. đối tượng nghi lễ

ritual object

✪ 2. tàu hiến tế

sacrificial vessel

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 礼器

- 中提琴 zhōngtíqín 是 shì 一种 yīzhǒng 弦乐器 xiányuèqì

- Trống câu này sang "Trung địch cầm là một loại nhạc cụ dây."
- 为了 wèile 保证 bǎozhèng 安全 ānquán ，已经 yǐjīng 将 jiāng 高压 gāoyā 保险 bǎoxiǎn 器 qì 改装 gǎizhuāng 过 guò 了 le

- để đảm bảo an toàn, đã lắp lại cầu dao cao áp rồi.
- 举行 jǔxíng 奠基典礼 diànjīdiǎnlǐ

- cử hành lễ khởi công (đặt móng)
- 丰厚 fēnghòu 的 de 礼品 lǐpǐn

- quà biếu hậu
- 不 bù 懂 dǒng 礼数 lǐshù

- không hiểu lễ nghi.
- 为了 wèile 避嫌 bìxián ，他 tā 没有 méiyǒu 接受 jiēshòu 礼物 lǐwù

- Để tránh bị hiểu lầm, anh ấy không nhận quà.
- 齿轮 chǐlún 带动 dàidòng 了 le 机器 jīqì 运转 yùnzhuàn

- Bánh răng làm cho máy móc hoạt động.
- 为 wèi 新 xīn 邻居 línjū 乔迁之喜 qiáoqiānzhīxǐ 买 mǎi 礼物 lǐwù

- Mua quà mừng tân gia của người hàng xóm mới.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳