Ý Nghĩa của "礼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

礼 khi là Danh từ (có 5 ý nghĩa)

Ví dụ:

• 

  - 他们 tāmen 参加 cānjiā 了 le 婚礼 hūnlǐ

  - Họ đã tham dự lễ cưới.

• 

  - 这个 zhègè 祭礼 jìlǐ 很 hěn 庄重 zhuāngzhòng

  - Lễ tế này rất trang trọng.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 缺乏 quēfá 礼节 lǐjié

  - Hành vi của anh ấy thiếu lễ độ.

• 

  - 参加 cānjiā 活动 huódòng 要 yào 注意 zhùyì 礼节 lǐjié

  - Tham gia hoạt động cần chú ý lễ phép.

Ví dụ:

• 

  - 他 tā 给 gěi 我 wǒ 送 sòng 了 le 一份 yīfèn 彩礼 cǎilǐ

  - Anh ấy đã tặng tôi một phần lễ vật.

• 

  - 我们 wǒmen 准备 zhǔnbèi 了 le 一些 yīxiē 礼物 lǐwù

  - Chúng tôi đã chuẩn bị một vài món quà.

Ví dụ:

• 

  - 封建礼教 fēngjiànlǐjiào 影响 yǐngxiǎng 了 le 古代 gǔdài 社会 shèhuì

  - Giáo dục phong kiến đã ảnh hưởng đến xã hội cổ đại.

• 

  - 现代 xiàndài 社会 shèhuì 需要 xūyào 新 xīn 的 de 礼法 lǐfǎ

  - Xã hội hiện đại cần các chuẩn mực mới.

Ví dụ:

• 

  - 礼 lǐ 先生 xiānsheng 是 shì 我 wǒ 的 de 好 hǎo 邻居 línjū

  - Ông Lễ là hàng xóm tốt của tôi.