硝烟 xiāoyān
volume volume

Từ hán việt: 【tiêu yên】

Đọc nhanh: 硝烟 (tiêu yên). Ý nghĩa là: khói thuốc súng. Ví dụ : - 硝烟弥漫的战场。 chiến trường mịt mù khói súng.

Ý Nghĩa của "硝烟" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

硝烟 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. khói thuốc súng

炸药爆炸后产生的烟雾

Ví dụ:
  • volume volume

    - 硝烟弥漫 xiāoyānmímàn 的 de 战场 zhànchǎng

    - chiến trường mịt mù khói súng.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 硝烟

  • volume volume

    - 硝烟弥漫 xiāoyānmímàn 的 de 战场 zhànchǎng

    - chiến trường mịt mù khói súng.

  • volume volume

    - 鼻烟壶 bíyānhú （ 装 zhuāng 鼻烟 bíyān 的 de 小瓶 xiǎopíng ）

    - lọ thuốc hít

  • volume volume

    - 人烟稠密 rényānchóumì

    - nhà cửa đông đúc.

  • volume volume

    - 人烟稀少 rényānxīshǎo

    - người ở thưa thớt; dân cư thưa thớt.

  • volume volume

    - 人烟稠密 rényānchóumì

    - dân cư đông đúc.

  • volume volume

    - 他 tā 下定 xiàdìng 决定 juédìng 不再 bùzài 抽烟 chōuyān

    - Anh ấy quyết định chắc chắn không hút thuốc nữa.

  • volume volume

    - 买卖 mǎimài 烟土 yāntǔ 是 shì 犯法 fànfǎ

    - Mua bán thuốc phiện là phạm pháp.

  • volume volume

    - 今年 jīnnián 八月 bāyuè ， 我 wǒ 参加 cānjiā 了 le 在 zài 山东省 shāndōngshěng 烟台市 yāntáishì 举行 jǔxíng 的 de 英语 yīngyǔ 夏令营 xiàlìngyíng 活动 huódòng

    - Vào tháng 8 năm nay, tôi tham gia trại hè tiếng Anh tổ chức tại thành phố Yên Đài, tỉnh Sơn Đông.

  • Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Nét vẽ hán tự của các chữ

  • 烟›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:10 nét
    • Bộ:Hoả 火 (+6 nét)
    • Pinyin: Yān , Yīn
    • Âm hán việt: Nhân , Yên
    • Nét bút:丶ノノ丶丨フ一ノ丶一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:FWK (火田大)
    • Bảng mã:U+70DF
    • Tần suất sử dụng:Rất cao

  • 硝›

    pen Tập viết

    • Tổng số nét:12 nét
    • Bộ:Thạch 石 (+7 nét)
    • Pinyin: Qiào , Xiāo
    • Âm hán việt: Tiêu
    • Nét bút:一ノ丨フ一丨丶ノ丨フ一一
    • Lục thư:Hình thanh
    • Thương hiệt:MRFB (一口火月)
    • Bảng mã:U+785D
    • Tần suất sử dụng:Trung bình