破阵 pò zhèn

Từ hán việt: 【phá trận】

Đọc nhanh: 破阵 (phá trận). Ý nghĩa là: bài trừ; loại bỏ; đả phá。除去 (原來被人尊重或信仰的不好的事物) 。破除情面。 không nể mặt. 破除迷信。 bài trừ mê tín; phá trận.

Ý Nghĩa của "破阵" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

破阵 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bài trừ; loại bỏ; đả phá。除去 (原來被人尊重或信仰的不好的事物) 。破除情面。 không nể mặt. 破除迷信。 bài trừ mê tín; phá trận

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 破阵

- 一阵 yīzhèn 剧痛 jùtòng

- Một cơn đau dữ dội.
- 一阵 yīzhèn 掌声 zhǎngshēng

- vỗ tay một hồi
- 此阵 cǐzhèn 巧设 qiǎoshè 破 pò 敌军 díjūn

- Trận này được bố trí khéo léo để đánh bại quân địch.
- 一阵 yīzhèn 热烈 rèliè 的 de 掌声 zhǎngshēng

- Một trận vỗ tay nhiệt liệt.
- 一阵 yīzhèn 感伤 gǎnshāng ，潸然泪下 shānránlèixià

- buồn rầu, nước mắt ròng ròng.
- 一阵 yīzhèn 昏眩 hūnxuàn ，便 biàn 晕倒 yūndǎo 在 zài 地 dì

- hoa mắt, ngất xỉu té xuống đất.
- 成功 chénggōng 击破 jīpò 了 le 敌方 dífāng 阵营 zhènyíng

- Thành công đánh bại được đội hình của đối phương.
- 我们 wǒmen 突破 tūpò 了 le 敌人 dírén 阵地 zhèndì

- Chúng tôi đã đột phá vị trí của địch.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳