Ý Nghĩa của "石头火锅" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 石头火锅

• 

  - 一 yī 疙瘩 gēdā 石头 shítou

  - một hòn đá

• 

  - 铁锤 tiěchuí 打 dǎ 在 zài 石头 shítou 上 shàng ， 迸出 bèngchū 不少 bùshǎo 火星 huǒxīng

  - búa sắt đập vào đá bắn ra nhiều đốm lửa nhỏ.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 石头 shítou 磨光 móguāng 了 le

  - Anh ta đem viên đá mài nhẵn rồi.

• 

  - 他 tā 用 yòng 石头 shítou 刻 kè 了 le 个 gè 钱儿 qiánér

  - Anh ấy khắc một đồng tiền từ đá.

• 

  - 她 tā 把 bǎ 炒锅 chǎoguō 当啷 dānglāng 一声 yīshēng 掉 diào 在 zài 石头 shítou 地板 dìbǎn 上 shàng

  - Cô ấy đánh rơi chiếc chảo đúng một tiếng lách cách lên sàn gạch đá.

• 

  - 他 tā 推掉 tuīdiào 石头 shítou 棱角 léngjiǎo

  - Anh ấy cắt đi các góc cạnh của đá.

• 

  - 一 yī 锤子 chuízi 打 dǎ 到 dào 岩石 yánshí 上 shàng ， 迸发 bèngfā 了 le 好些 hǎoxiē 火星儿 huǒxīngér

  - giáng một búa vào tảng đá, toé ra bao nhiêu đốm lửa

• - 中午 zhōngwǔ 你 nǐ 想 xiǎng 吃 chī 啥 shá ？ 我们 wǒmen 可以 kěyǐ 去 qù 吃火锅 chīhuǒguō

  - Trưa nay bạn muốn ăn gì? Chúng ta có thể đi ăn lẩu.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳