Ý Nghĩa của "短棒" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 短棒

• 

  - 他 tā 学习 xuéxí 很棒 hěnbàng

  - Anh ấy học rất giỏi.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 打 dǎ 棒球 bàngqiú

  - Anh ấy thích chơi bóng chày.

• 

  - 他 tā 在 zài 各种 gèzhǒng 领域 lǐngyù 都 dōu 很棒 hěnbàng

  - Anh ấy giỏi ở mọi lĩnh vực.

• 

  - 他 tā 又 yòu 拿到 nádào 奖学金 jiǎngxuéjīn 了 le ， 真棒 zhēnbàng

  - Anh ấy lại giành được học bổng, giỏi quá đi!

• 

  - 高铁 gāotiě 的 de 诞生 dànshēng 缩短 suōduǎn 出行 chūxíng 时间 shíjiān

  - Sự ra đời của đường sắt cao tốc đã rút ngắn thời gian di chuyển.

• 

  - 他 tā 在 zài 短短的 duǎnduǎnde 一生 yīshēng 中 zhōng 从 cóng 小偷小摸 xiǎotōuxiǎomō 到 dào 杀人 shārén 什 shén 麽 mó 罪 zuì 都 dōu 犯过 fànguò

  - Trong cuộc đời ngắn ngủi của anh ta, từ việc trộm trẻ con đến giết người, anh ta đã phạm tất cả các tội ác.

• 

  - 他 tā 在短期内 zàiduǎnqīnèi 取得 qǔde 了 le 很大 hěndà 进步 jìnbù

  - Anh ấy đạt được tiến bộ lớn trong thời gian ngắn.

• - 今天 jīntiān 你 nǐ 表现 biǎoxiàn 得 dé 很 hěn 出色 chūsè ， 真的 zhēnde ， 你 nǐ 真棒 zhēnbàng ！

  - Hôm nay bạn thể hiện rất xuất sắc, thật đấy, bạn thật tuyệt!

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳