Ý Nghĩa của "知更雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 知更雀

• 

  - 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

  - Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.

• 

  - 一经 yījīng 点染 diǎnrǎn ， 形象 xíngxiàng 更加 gèngjiā 生动 shēngdòng

  - qua trau chuốt, hình tượng càng sinh động.

• 

  - 甚至 shènzhì 他 tā 最 zuì 知己 zhījǐ 的 de 朋友 péngyou 也 yě 劝阻 quànzǔ 他 tā 去 qù 寻求 xúnqiú 更 gèng 高 gāo 的 de 职位 zhíwèi

  - Ngay cả người bạn thân nhất của anh ấy cũng khuyên anh ấy không nên tìm kiếm vị trí cao hơn.

• 

  - 你 nǐ 知道 zhīdào 哪 nǎ 种 zhǒng 更好 gènghǎo ？

  - Bạn biết loại nào tốt hơn không?

• 

  - 他 tā 知道 zhīdào 只有 zhǐyǒu 时时刻刻 shíshíkèkè 磨砺 mólì 自己 zìjǐ ， 才能 cáinéng 战胜 zhànshèng 更大 gèngdà 的 de 困难 kùnnán

  - anh ấy biết rằng chỉ có từng giây từng phút mài giũa chính bản thân mình thì mới có thể chiến thắng được những khó khăn lớn

• 

  - 她 tā 渴望 kěwàng 了解 liǎojiě 更 gèng 多 duō 知识 zhīshí

  - Cô ấy khao khát hiểu biết thêm nhiều kiến thức.

• - 她 tā 做 zuò 了 le 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo ， 现在 xiànzài 皮肤 pífū 更加 gèngjiā 均匀 jūnyún

  - Cô ấy đã điều trị xóa tàn nhang, bây giờ da trông đều màu hơn.

• - 去除 qùchú 雀斑 quèbān 的 de 治疗 zhìliáo 可以 kěyǐ 改善 gǎishàn 肤色 fūsè ， 使 shǐ 皮肤 pífū 看起来 kànqǐlai 更加 gèngjiā 明亮 míngliàng

  - Điều trị xóa tàn nhang có thể cải thiện sắc da, khiến da trông sáng hơn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳