孔雀 kǒngquè

Từ hán việt: 【khổng tước】

Đọc nhanh: 孔雀 (khổng tước). Ý nghĩa là: chim công; chim khổng tước. Ví dụ : - 孔雀翎。 lông đuôi chim công.. - 孔雀羽冠 mào công. - 孔雀开屏。 con công xoè đuôi.

Ý Nghĩa của "孔雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Các Loài Chim

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

孔雀 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chim công; chim khổng tước

鸟，头上有羽冠，雄的尾巴的羽毛很长，展开时像扇子常见的有绿孔雀和白孔雀两种成群居住在热带森林中或河岸边，吃谷类和果实等多饲养来供玩赏，羽毛可以做装饰品

Ví dụ:

- 孔雀 kǒngquè 翎 líng

- lông đuôi chim công.
- 孔雀 kǒngquè 羽冠 yǔguān

- mào công
- 孔雀开屏 kǒngquèkāipíng

- con công xoè đuôi.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 孔雀

- 他 tā 像 xiàng 一只 yīzhī 骄傲 jiāoào 的 de 孔雀 kǒngquè 一样 yīyàng 在 zài 我 wǒ 前面 qiánmiàn 趾高气扬 zhǐgāoqìyáng 地 dì 走 zǒu 着 zhe

- Anh ấy đi trước tôi, tự mãn như một con công kiêu ngạo.
- 孔雀 kǒngquè 羽毛 yǔmáo 华丽 huálì 斑斑 bānbān

- Lông vũ của chim công lộng lẫy và đầy màu sắc.
- 孔雀 kǒngquè 羽冠 yǔguān

- mào công
- 孔雀 kǒngquè 翎 líng

- lông đuôi chim công.
- 孔雀开屏 kǒngquèkāipíng

- con công xoè đuôi.
- 孔雀 kǒngquè 羽 yǔ 很 hěn 绚丽 xuànlì

- Lông khổng tước rất rực rỡ.
- 孔雀 kǒngquè 翎 líng 非常 fēicháng 美丽 měilì

- Lông đuôi chim công rất đẹp.
- 他宗 tāzōng 孔子 kǒngzǐ 的 de 学说 xuéshuō

- Anh ấy tôn kính và noi theo học thuyết của Khổng Tử.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

孔›
Tập viết
- Tổng số nét:4 nét
- Bộ:Tử 子 (+1 nét)
- Pinyin: Kǒng
- Âm hán việt: Khổng
- Nét bút:フ丨一フ
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:NDU (弓木山)
- Bảng mã:U+5B54
- Tần suất sử dụng:Rất cao
雀›
Tập viết
- Tổng số nét:11 nét
- Bộ:Chuy 隹 (+3 nét)
- Pinyin: Qiāo , Qiǎo , Què
- Âm hán việt: Tước
- Nét bút:丨ノ丶ノ丨丶一一一丨一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:FOG (火人土)
- Bảng mã:U+96C0
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "孔雀" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính