Ý Nghĩa của "瞭望哨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 瞭望哨

• 

  - 巡营 xúnyíng 瞭哨 liàoshào

  - tuần tra canh gác doanh trại.

• 

  - 瞭望哨 liàowàngshào

  - canh gác bọn địch.

• 

  - 一线希望 yīxiànxīwàng

  - một tia hi vọng

• 

  - 极目 jímù 瞭望 liàowàng ， 海天 hǎitiān 茫茫 mángmáng

  - từ trên cao dõi mắt nhìn ra xa biển trời mênh mông.

• 

  - 海防 hǎifáng 战士 zhànshì 瞭望 liàowàng 着 zhe 广阔 guǎngkuò 的 de 海面 hǎimiàn

  - các chiến sĩ ở vùng hải đảo đang quan sát mặt biển mênh mông rộng lớn.

• 

  - 不要 búyào 播给 bōgěi 我 wǒ 希望 xīwàng ， 然后 ránhòu 熄灭 xīmiè

  - Đừng gieo cho tôi hy vọng rồi dập tắt.

• 

  - 不过 bùguò 从 cóng 某些 mǒuxiē 方面 fāngmiàn 看 kàn ， 塔塔 tǎtǎ 先生 xiānsheng 这么 zhème 德高望重 dégāowàngzhòng 是 shì 不合 bùhé 常理 chánglǐ 的 de

  - Nhưng ở một khía cạnh nào đó, thật vô lý khi ông Tata lại được đánh giá cao như vậy.

• 

  - 专业 zhuānyè 评审团 píngshěntuán 将 jiāng 邀请 yāoqǐng 德高望重 dégāowàngzhòng 的 de 行业 hángyè 专家 zhuānjiā 出任 chūrèn 评审团 píngshěntuán 顾问 gùwèn

  - Ban phán quyết sẽ mời các chuyên gia trong ngành có uy tín cao làm cố vấn cho bồi thẩm đoàn.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳