Ý Nghĩa của "着作" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 着作

• 

  - 他 tā 的 de 作品 zuòpǐn 洋溢着 yángyìzhe 对 duì 祖国 zǔguó 的 de 挚爱 zhìài 之情 zhīqíng

  - tác phẩm của anh ấy dào dạt tình cảm đối với tổ quốc.

• 

  - 几种 jǐzhǒng 作物 zuòwù 倒换 dǎohuàn 着 zhe 种 zhǒng

  - luân canh; mấy loại hoa mà trồng luân phiên nhau.

• 

  - 他 tā 硬撑 yìngchēng 着 zhe 做 zuò 完 wán 工作 gōngzuò

  - Anh ấy cố gắng hoàn thành công việc.

• 

  - 为了 wèile 破案 pòàn ， 他 tā 背着 bēizhe 叛徒 pàntú 的 de 罪名 zuìmíng ， 忍辱负重 rěnrǔfùzhòng ， 担任 dānrèn 卧底 wòdǐ 的 de 工作 gōngzuò

  - Để phá án, anh ta phải gánh trên vai tội danh phản đồ, nhận nhục chịu khổ để đảm nhiệm công việc nội gián.

• 

  - 他 tā 开始 kāishǐ 着手 zhuóshǒu 工作 gōngzuò 了 le

  - Anh ấy bắt đầu làm việc rồi.

• 

  - 他 tā 熟练地 shúliàndì 操作 cāozuò 着 zhe 机器 jīqì

  - Anh ấy thành thạo điều khiển máy móc.

• 

  - 他 tā 仍然 réngrán 保持 bǎochí 着 zhe 老红军 lǎohóngjūn 艰苦奋斗 jiānkǔfèndòu 的 de 作风 zuòfēng

  - Anh ấy vẫn giữ lại tác phong phấn đấu gian khổ của người cựu hồng quân.

• 

  - 他们 tāmen 接着 jiēzhe 工作 gōngzuò 没有 méiyǒu 休息 xiūxī

  - Họ tiếp tục làm việc mà không nghỉ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳