眼珠子 yǎnzhū zi

Từ hán việt: 【nhãn châu tử】

Đọc nhanh: 眼珠子 (nhãn châu tử). Ý nghĩa là: nhãn cầu, con ngươi (ví với người được yêu thích).

Ý Nghĩa của "眼珠子" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

眼珠子 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. nhãn cầu

眼球也叫眼珠儿

✪ 2. con ngươi (ví với người được yêu thích)

比喻最珍爱的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眼珠子

- 他 tā 转眼 zhuǎnyǎn 看 kàn 了 le 看 kàn 桌子 zhuōzi 上 shàng 的 de 书 shū

- Anh ấy liếc mắt nhìn sách trên bàn.
- 他 tā 心眼儿 xīnyǎner 多 duō ，说话 shuōhuà 爱 ài 转弯子 zhuǎnwānzi

- "anh ấy có ý lắm, nhưng thích nói chuyện vòng vo."
- 上鞋 shàngxié 时 shí 先用 xiānyòng 锥子 zhuīzi 锥个 zhuīgè 眼儿 yǎnér

- khi lên khuôn giày trước tiên phải dùng dùi dùi lỗ.
- 眼珠子 yǎnzhūzi 直 zhí 转悠 zhuànyōu

- hai con ngươi cứ đưa đi đưa lại.
- 一颗 yīkē 珠子 zhūzi

- Một hạt ngọc.
- 一颗颗 yīkēkē 汗珠子 hànzhūzi 往下掉 wǎngxiàdiào

- Từng hạt mồ hôi rơi xuống.
- 个大子 gèdàzǐ 多 duō 眼下 yǎnxià 正是 zhèngshì 吃 chī 皮皮虾 pípíxiā 的 de 好 hǎo 时候 shíhou

- Có rất nhiều người lớn tuổi, và bây giờ là thời điểm tốt để ăn bề bề
- 他 tā 刚 gāng 买 mǎi 了 le 一颗 yīkē 珠子 zhūzi

- Anh ấy vừa mua một viên ngọc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳