Ý Nghĩa của "眯缝眼" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眯缝眼

• 

  - 她 tā 眯缝 mīfeng 着 zhe 眼看 yǎnkàn 他 tā

  - Cô ấy híp mắt, nhìn anh ta.

• 

  - 她 tā 被 bèi 木屑 mùxiè 眯 mī 了 le 眼睛 yǎnjing

  - Cô ấy bị mùn gỗ bay vào mắt rồi.

• 

  - 我 wǒ 不 bù 小心 xiǎoxīn 让 ràng 灰尘 huīchén 眯 mī 了 le 眼 yǎn

  - Tôi không cẩn thận để bụi vào mắt rồi.

• 

  - 她 tā 笑 xiào 得 dé 眯起 mīqǐ 眼睛 yǎnjing

  - Cô ấy cười típ cả mắt vào.

• 

  - 她 tā 高兴 gāoxīng 得 dé 眼睛 yǎnjing 眯起来 mīqǐlai

  - Cô ấy vui đến híp cả mắt lại.

• 

  - 他 tā 不 bù 说话 shuōhuà ， 只是 zhǐshì 眯缝 mīfeng 着 zhe 眼睛 yǎnjing 笑 xiào

  - anh ấy không nói không rằng, chỉ cười híp mắt lại.

• 

  - 沙子 shāzi 眯 mī 了 le 我 wǒ 的 de 眼睛 yǎnjing

  - Cát bụi mắt tôi rồi.

• 

  - 奶奶 nǎinai 眯着 mīzhe 眼睛 yǎnjing ， 仔细 zǐxì 地看 dìkàn 照片 zhàopiān

  - Bà nheo mắt lại, nhìn kỹ bức ảnh.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳