真神 zhēnshén

Từ hán việt: 【chân thần】

Đọc nhanh: 真神 (chân thần). Ý nghĩa là: Chúa thật. Ví dụ : - 瞧!这孩子真神。 xem kìa! đứa bé này thật thông minh.

Ý Nghĩa của "真神" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

真神 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Chúa thật

the True God

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真神

- 人家 rénjiā 说 shuō 诸葛亮 zhūgěliàng 能掐会算 néngqiāhuìsuàn ，真 zhēn 乃 nǎi 神人 shénrén

- Người ta nói Gia Cát Lượng biết bấm quẻ, thực sự là thần tiên mà.
- 日记 rìjì 真是 zhēnshi 你 nǐ 精神 jīngshén 错乱 cuòluàn 的 de 备份 bèifèn

- Cần một cái gì đó để hỗ trợ sự điên rồ của bạn.
- 他 tā 真是太 zhēnshitài 神经 shénjīng 了 le

- Anh ấy thật sự rất thần kinh.
- 连 lián 这种 zhèzhǒng 东西 dōngxī 你 nǐ 都 dōu 弄 nòng 得到 dédào ，真是 zhēnshi 神通广大 shéntōngguǎngdà 啊 a ！

- Đến cả những vật như này mà cũng làm ra được, thật là thần thông quảng đại a
- 瞧 qiáo 这 zhè 孩子 háizi 真神 zhēnshén

- xem kìa! đứa bé này thật thông minh.
- 我们 wǒmen 应该 yīnggāi 坚持 jiānchí 实事求是 shíshìqiúshì 的 de 精神 jīngshén 认真 rènzhēn 做好 zuòhǎo 工作 gōngzuò

- Chúng ta nên kiên trì tinh thần thực sự cầu thị, và làm việc một cách tận tâm.
- 他 tā 今天 jīntiān 看起来 kànqǐlai 真是 zhēnshi 精神 jīngshén

- Anh ấy hôm nay trông thực sự đẹp trai.
- 喔 ō ，我 wǒ 的 de 老天 lǎotiān ，这 zhè 真是太 zhēnshitài 神奇 shénqí 了 le ！

- Ôi trời ơi, điều này thật kỳ diệu!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳