Ý Nghĩa của "真声" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真声

• 

  - 电锯 diànjù 的 de 声音 shēngyīn 真 zhēn 扎耳朵 zhāěrduo

  - âm thanh của cưa điện thật chói tai.

• 

  - 这 zhè 曲子 qǔzi 响起 xiǎngqǐ ， 真是 zhēnshi 山声 shānshēng 四起 sìqǐ

  - Bản nhạc nổi lên, âm thanh lớn như núi.

• 

  - 这 zhè 段 duàn 相声 xiàngshēng 真哏 zhēngén

  - đoạn tấu này thật hài hước.

• 

  - 噪声 zàoshēng 不断 bùduàn ， 真让人 zhēnràngrén 烦 fán

  - Âm thanh ồn ào liên tục, thật phiền phức.

• 

  - 锣鼓声 luógǔshēng 震耳 zhèněr ， 真是 zhēnshi 山响 shānxiǎng

  - Tiếng trống vang dội, âm thanh thật lớn.

• 

  - 他 tā 在 zài 公共场合 gōnggòngchǎnghé 大声喊叫 dàshēnghǎnjiào ， 真 zhēn 丢人 diūrén

  - Anh ta hét to ở nơi công cộng, thật mất mặt.

• 

  - 这个 zhègè 曲子 qǔzi 怪声 guàishēng 怪调 guàidiào 的 de ， 真 zhēn 难听 nántīng

  - điệu nhạc quái quỷ này thật khó nghe.

• 

  - 她 tā 的 de 歌声 gēshēng 真的 zhēnde 非常 fēicháng 迷人 mírén

  - Giọng hát của cô ấy rất cuốn hút.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳