真凶 zhēn xiōng

Từ hán việt: 【chân hung】

Đọc nhanh: 真凶 (chân hung). Ý nghĩa là: thủ phạm. Ví dụ : - 巴瑞却拒绝罢休除非找到真凶 Barry không chịu nghỉ ngơi cho đến khi tìm ra thủ phạm.

Ý Nghĩa của "真凶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

真凶 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thủ phạm

culprit

Ví dụ:

- 巴瑞 bāruì 却 què 拒绝 jùjué 罢休 bàxiū 除非 chúfēi 找到 zhǎodào 真凶 zhēnxiōng

- Barry không chịu nghỉ ngơi cho đến khi tìm ra thủ phạm.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 真凶

- 巴瑞 bāruì 却 què 拒绝 jùjué 罢休 bàxiū 除非 chúfēi 找到 zhǎodào 真凶 zhēnxiōng

- Barry không chịu nghỉ ngơi cho đến khi tìm ra thủ phạm.
- 下龙湾 xiàlóngwān 的 de 风景 fēngjǐng 真 zhēn 美 měi

- Cảnh ở Vịnh Hạ Long rất đẹp.
- 不要 búyào 靠近 kàojìn 那 nà 凶人 xiōngrén

- Đừng lại gần tên ác độc đó.
- 这场 zhèchǎng 雨下 yǔxià 得 dé 真凶 zhēnxiōng

- Trận mưa này rất dữ dội.
- 这次 zhècì 事故 shìgù 真是 zhēnshi 太凶了 tàixiōngle

- Tai nạn lần này thật quá thảm khốc.
- 一抹 yīmǒ 晚霞 wǎnxiá 真 zhēn 美丽 měilì

- Một áng hoàng hôn thật đẹp.
- 不要 búyào 摸鱼 mōyú ，要 yào 认真 rènzhēn 工作 gōngzuò ！

- Đừng có lười biếng, hãy làm việc nghiêm túc!
- 不会 búhuì 吧 ba ！这 zhè 不 bù 可能 kěnéng 是 shì 真的 zhēnde ！

- Không phải chứ! Đây không thể là sự thật!
Xem thêm 3 ví dụ ⊳