Ý Nghĩa của "看守所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

看守所 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trại tạm giam

临时拘押未决犯的机关

✪ 2. tù thất; xà lim

监禁犯人的处所

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 看守所

- 看守 kānshǒu 门户 ménhù

- trông coi nhà cửa.
- 他们 tāmen 把 bǎ 罪犯 zuìfàn 系在 xìzài 看守所 kānshǒusuǒ

- Họ giam tội phạm trong trại giam.
- 他 tā 的 de 看法 kànfǎ 一贯 yíguàn 保守 bǎoshǒu

- Quan điểm của anh ấy luôn bảo thủ.
- 我们 wǒmen 看 kàn 不了 bùliǎo 所有 suǒyǒu 病 bìng

- Chúng tôi không thể khám tất cả các loại bệnh.
- 人有 rényǒu 两只 liǎngzhǐ 眼睛 yǎnjing ，视线 shìxiàn 平行 píngxíng 的 de ，所以 suǒyǐ 应当 yīngdāng 平等 píngděng 看人 kànrén

- Con người có hai mắt và đường nhìn song song, vì vậy chúng ta nên nhìn mọi người như nhau
- 一 yī 看到 kàndào 你 nǐ 有 yǒu 困难 kùnnán ，都 dōu 不愿 bùyuàn 帮助 bāngzhù ，这 zhè 就是 jiùshì 你 nǐ 所谓 suǒwèi 的 de 朋友 péngyou

- Cứ hễ khi bạn gặp khó khăn họ đều không muốn giúp đỡ, đó là những người mà bạn coi là bạn bè đấy.
- 我们 wǒmen 看过 kànguò 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 策划 cèhuà

- Chúng tôi đã xem tất cả các bản kế hoạch.
- 他 tā 亲自 qīnzì 查看 chákàn 了 le 所有 suǒyǒu 的 de 报告 bàogào

- Anh ấy đã tự mình kiểm tra tất cả các báo cáo.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳