庇护所 bìhù suǒ

Từ hán việt: 【tí hộ sở】

Đọc nhanh: 庇护所 (tí hộ sở). Ý nghĩa là: nơi ẩn núp; công sự (nơi ẩn núp trong chiến đấu).

Ý Nghĩa của "庇护所" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

庇护所 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nơi ẩn núp; công sự (nơi ẩn núp trong chiến đấu)

指战斗中用以掩蔽的地方常比喻对某种力量起掩护作用的场所

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 庇护所

- 她 tā 为 wèi 家人 jiārén 所 suǒ 爱护 àihù

- Cô ấy được gia đình yêu thương.
- 我 wǒ 已经 yǐjīng 请求 qǐngqiú 给予 jǐyǔ 你 nǐ 政治 zhèngzhì 庇护 bìhù 了 le

- Tôi đã đưa ra yêu cầu cấp phép tị nạn chính trị cho bạn.
- 一无所获 yīwúsuǒhuò

- không thu được gì
- 他 tā 把 bǎ 所得 suǒde 利润 lìrùn 的 de 一半 yíbàn 交给 jiāogěi 歹徒 dǎitú 作为 zuòwéi 保护费 bǎohùfèi

- Anh ta đưa một nửa lợi nhuận thu được cho tên côn đồ làm tiền bảo kê.
- 不能 bùnéng 庇护 bìhù 犯罪 fànzuì 的 de 人 rén

- không thể bao che cho người phạm tội
- 妈妈 māma 会 huì 庇护 bìhù 我 wǒ ，不让 bùràng 我 wǒ 受伤 shòushāng

- Mẹ sẽ che chở tôi, không để tôi bị thương.
- 肯定 kěndìng 是 shì 朱庇特 zhūbìtè 明白 míngbai 你 nǐ 的 de 价值 jiàzhí 所在 suǒzài

- Bản thân Jupiter chắc hẳn đã ghi nhận giá trị của bạn.
- 维护 wéihù 体育场 tǐyùchǎng 所 suǒ 需 xū 的 de 费用 fèiyòng 很 hěn 高 gāo

- việc duy trì sân vận động rất tốn kém.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳