眉心轮 méixīn lún

Từ hán việt: 【mi tâm luân】

Đọc nhanh: 眉心轮 (mi tâm luân). Ý nghĩa là: còn được viết 眉間輪 | 眉间轮, ājñā hay ajna, luân xa chân mày hoặc con mắt thứ ba 查克拉, nằm ở trán.

Ý Nghĩa của "眉心轮" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

眉心轮 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. còn được viết 眉間輪 | 眉间轮

also written 眉間輪|眉间轮 [méi jiān lún]

✪ 2. ājñā hay ajna, luân xa chân mày hoặc con mắt thứ ba 查克拉, nằm ở trán

ājñā or ajna, the brow or third eye chakra 查克拉, residing in the forehead

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 眉心轮

- 一心一德 yīxīnyīdé

- Một lòng một dạ
- 看 kàn 他 tā 那 nà 愁眉不展 chóuméibùzhǎn 的 de 样子 yàngzi ，想必 xiǎngbì 是 shì 遇到 yùdào 什么 shénme 烦心 fánxīn 的 de 事 shì 了 le

- Nhìn vẻ mặt cau có của anh, chắc là lại gặp phải điều gì đó phiền não rồi.
- 一听 yītīng 这话 zhèhuà ，心中 xīnzhōng 顿时 dùnshí 躁动 zàodòng 起来 qǐlai ，坐立不安 zuòlìbùān

- vừa nghe qua, trong lòng rất nóng nảy, ngồi đứng không yên.
- 轮到 lúndào 她 tā 射击 shèjī ，大家 dàjiā 的 de 眼睛 yǎnjing 都 dōu 盯住 dīngzhù 了 le 靶心 bǎxīn

- đến lượt cô ấy bắn, mọi người đều nhìn chằm chằm vào tấm bia.
- 眉头一皱 méitouyízhòu ，计上心来 jìshàngxīnlái

- nhíu mày một cái là nghĩ ra kế ngay.
- 一心一意 yìxīnyíyì

- toàn tâm toàn ý; một lòng một dạ.
- 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

- Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim
- 一心为公 yīxīnwèigōng

- chuyên tâm làm việc công.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳