目视 mù shì

Từ hán việt: 【mục thị】

Đọc nhanh: 目视 (mục thị). Ý nghĩa là: nhìn; ngắm; xem; giám sát. Ví dụ : - 我们目视前方拼命奔跑。 Mắt chúng tôi nhìn thẳng về phía trước mà chạy.. - 部分工作还是在这些工作人员的目视下进行的。 Một phần công việc vẫn được thực hiện dưới sự giám sát của những nhân viên này.. - 视频中三名女性要上缠着外套, 目视前方。 Trong video, ba người phụ nữ mặc áo khoác và mắt nhìn thẳng về phía trước.

Ý Nghĩa của "目视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

目视 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. nhìn; ngắm; xem; giám sát

意思是以目示意

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 目视 mùshì 前方 qiánfāng 拼命 pīnmìng 奔跑 bēnpǎo

- Mắt chúng tôi nhìn thẳng về phía trước mà chạy.
- 部分 bùfèn 工作 gōngzuò 还是 háishì 在 zài 这些 zhèxiē 工作人员 gōngzuòrényuán 的 de 目视 mùshì 下 xià 进行 jìnxíng 的 de

- Một phần công việc vẫn được thực hiện dưới sự giám sát của những nhân viên này.
- 视频 shìpín 中 zhōng 三名 sānmíng 女性 nǚxìng 要 yào 上 shàng 缠 chán 着 zhe 外套 wàitào 目视 mùshì 前方 qiánfāng

- Trong video, ba người phụ nữ mặc áo khoác và mắt nhìn thẳng về phía trước.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 目视

- 摘登 zhāidēng 一周 yīzhōu 电视节目 diànshìjiémù

- trích đăng tiết mục truyền hình trong một tuần.
- 今天 jīntiān 的 de 电视节目 diànshìjiémù 很 hěn 好看 hǎokàn

- Chương trình truyền hình hôm nay hay lắm.
- 她 tā 垂下 chuíxià 双目 shuāngmù 以 yǐ 避免 bìmiǎn 对视 duìshì

- Cô ấy nhìn xuống đôi mắt để tránh ánh nhìn trực tiếp.
- 好 hǎo 的 de 电视节目 diànshìjiémù 能 néng 给人以 gěirényǐ 快感 kuàigǎn

- Tiết mục TV hay có thể làm cho mọi người thích thú.
- 她 tā 即将 jíjiāng 上 shàng 电视 diànshì 主持 zhǔchí 一档 yīdàng 新 xīn 节目 jiémù

- Cô ấy sắp lên truyền hình để dẫn chương trình mới.
- 你 nǐ 的 de 注目 zhùmù 凝视 níngshì 使 shǐ 她 tā 感到 gǎndào 不自在 bùzìzai

- Sự chăm chú của bạn khi nhìn cô ấy khiến cô ấy cảm thấy không thoải mái.
- 中央电视台 zhōngyāngdiànshìtái 的 de 央视 yāngshì 论坛 lùntán 节目 jiémù ，谈论 tánlùn 的 de 都 dōu 是 shì 些 xiē 重大 zhòngdà 问题 wèntí

- Chương trình "Diễn đàn CCTV" của CCTV nói về những vấn đề lớn.
- 今年 jīnnián 全国 quánguó 各 gè 卫视 wèishì 频道 píndào 播出 bōchū 的 de 此类 cǐlèi 节目 jiémù 至少 zhìshǎo 有 yǒu 十档 shídàng

- Có ít nhất mười chương trình như vậy được phát sóng trên các kênh vệ tinh khác nhau trên toàn quốc trong năm nay.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

目›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Mục 目 (+0 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mục
- Nét bút:丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BU (月山)
- Bảng mã:U+76EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao
视›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Kiến 見 (+4 nét)
- Pinyin: Shì
- Âm hán việt: Thị
- Nét bút:丶フ丨丶丨フノフ
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IFBHU (戈火月竹山)
- Bảng mã:U+89C6
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "目视" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính