目录 mùlù

Từ hán việt: 【mục lục】

Đọc nhanh: 目录 (mục lục). Ý nghĩa là: bản kê; thư mục; danh mục, mục lục. Ví dụ : - 图书目录。 Bản kê tên sách.. - 财产目录。 Bản kê tài sản.. - 我已去函索取商品目录。 Tôi đã viết thư để đòi hỏi danh mục sản phẩm.

Ý Nghĩa của "目录" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 5 HSK 7-9 TOCFL 4

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

目录 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. bản kê; thư mục; danh mục

按一定次序开列出来以供查考的事物名目

Ví dụ:

- 图书目录 túshūmùlù

- Bản kê tên sách.
- 财产目录 cáichǎnmùlù

- Bản kê tài sản.
- 我 wǒ 已 yǐ 去函 qùhán 索取 suǒqǔ 商品目录 shāngpǐnmùlù

- Tôi đã viết thư để đòi hỏi danh mục sản phẩm.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. mục lục

书刊上列出的篇章名目 (多放在正文前)

Ví dụ:

- 这本 zhèběn 小说 xiǎoshuō 有 yǒu 两个 liǎnggè 目录 mùlù

- Cuốn tiểu thuyết này có hai mục lục.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 目录

- 全书 quánshū 分订 fēndìng 五册 wǔcè ，除 chú 分册 fēncè 目录 mùlù 外 wài ，第一册 dìyīcè 前面 qiánmiàn 还有 háiyǒu 全书 quánshū 总目 zǒngmù

- cả bộ sách chia làm năm cuốn, trừ mục lục của mỗi cuốn, ở đầu mỗi cuốn còn có mục lục chung của cả bộ.
- 书 shū 的 de 最后 zuìhòu 一页 yīyè 是 shì 目录 mùlù

- Trang cuối cùng của sách là mục lục.
- 如对 rúduì 目录 mùlù 中所列 zhōngsuǒliè 商品 shāngpǐn 感兴趣 gǎnxìngqù ，请 qǐng 具体 jùtǐ 询价 xúnjià ，我方 wǒfāng 将 jiāng 立即 lìjí 报价 bàojià

- Nếu bạn quan tâm đến các sản phẩm được liệt kê trong danh mục, vui lòng đặt câu hỏi và chúng tôi sẽ báo giá ngay lập tức.
- 我 wǒ 已 yǐ 去函 qùhán 索取 suǒqǔ 商品目录 shāngpǐnmùlù

- Tôi đã viết thư để đòi hỏi danh mục sản phẩm.
- 这本 zhèběn 小说 xiǎoshuō 有 yǒu 两个 liǎnggè 目录 mùlù

- Cuốn tiểu thuyết này có hai mục lục.
- 电视台 diànshìtái 采录 cǎilù 了 le 新年 xīnnián 晚会节目 wǎnhuìjiémù

- đài truyền hình thu hình tiết mục dạ hội mừng năm mới
- 兹 zī 寄 jì 上 shàng 经过 jīngguò 修订 xiūdìng 的 de 商品目录 shāngpǐnmùlù 和 hé 价目表 jiàmùbiǎo 。有些 yǒuxiē 可能 kěnéng 对 duì 贵方 guìfāng 合适 héshì

- Gửi kèm danh mục sản phẩm và bảng giá đã được chỉnh sửa. Một số mục có thể phù hợp với quý công ty.
- 每个 měigè 项目 xiàngmù 都 dōu 有 yǒu 一个 yígè 流水 liúshuǐ 记录 jìlù

- Mỗi dự án đều có một hồ sơ dòng tiền.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

录›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Kệ 彐 (+5 nét)
- Pinyin: Lù
- Âm hán việt: Lục
- Nét bút:フ一一丨丶一ノ丶
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:NMME (弓一一水)
- Bảng mã:U+5F55
- Tần suất sử dụng:Rất cao
目›
Tập viết
- Tổng số nét:5 nét
- Bộ:Mục 目 (+0 nét)
- Pinyin: Mù
- Âm hán việt: Mục
- Nét bút:丨フ一一一
- Lục thư:Tượng hình
- Thương hiệt:BU (月山)
- Bảng mã:U+76EE
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "目录" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính