监工 jiāngōng

Từ hán việt: 【giám công】

Đọc nhanh: 监工 (giám công). Ý nghĩa là: trông coi; giám sát, đốc công; giám công; người quản lý.

Ý Nghĩa của "监工" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

监工 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. trông coi; giám sát

旧时在厂矿或工地监督工作

✪ 2. đốc công; giám công; người quản lý

监工的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 监工

- 他 tā 负责 fùzé 监督 jiāndū 工地 gōngdì 的 de 安全 ānquán

- Anh ấy phụ trách giám sát an toàn công trường.
- 工程 gōngchéng 需要 xūyào 严格 yángé 监察 jiānchá

- Dự án công trình cần được giám sát nghiêm ngặt.
- 在 zài 此 cǐ 模式 móshì 下 xià ，职工代表 zhígōngdàibiǎo 占据 zhànjù 了 le 监事会 jiānshìhuì 的 de 半壁江山 bànbìjiāngshān

- Theo mô hình này, đại diện nhân viên chiếm một nửa ban giám sát.
- 公司 gōngsī 监督 jiāndū 员工 yuángōng 的 de 工作 gōngzuò 表现 biǎoxiàn

- Công ty giám sát hiệu suất làm việc của nhân viên.
- 我 wǒ 监督 jiāndū 工人 gōngrén 把 bǎ 货物 huòwù 装 zhuāng 上 shàng 卡车 kǎchē

- Tôi giám sát công nhân để chất hàng lên xe tải.
- 上 shàng 大学 dàxué 时 shí ，我 wǒ 打过 dǎguò 几次 jǐcì 工 gōng

- Khi học đại học, tôi đã đi làm thuê vài lần.
- 一道 yīdào 工作 gōngzuò

- Cùng làm việc.
- 工程 gōngchéng 经理 jīnglǐ 负责 fùzé 监督 jiāndū 工程项目 gōngchéngxiàngmù 的 de 进展 jìnzhǎn 和 hé 质量 zhìliàng 控制 kòngzhì

- Quản lý kỹ thuật chịu trách nhiệm giám sát tiến độ và kiểm soát chất lượng của các dự án kỹ thuật.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳