皮影戏 píyǐngxì

Từ hán việt: 【bì ảnh hí】

Đọc nhanh: 皮影戏 (bì ảnh hí). Ý nghĩa là: kịch đèn chiếu; bì ảnh kịch, rối bóng.

Ý Nghĩa của "皮影戏" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

皮影戏 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. kịch đèn chiếu; bì ảnh kịch, rối bóng

用兽皮或纸板做成的人物剪影来表演故事的戏曲，民间流行很广表演时，用灯光把剪影照射在幕上，艺人在幕后一边操纵剪影，一边演唱，并配以音乐也叫影戏有的地区叫驴皮影

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皮影戏

- 一台 yītái 戏 xì

- Một buổi kịch.
- 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

- Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.
- 黑黄 hēihuáng 的 de 脸皮 liǎnpí

- da mặt đen sạm.
- 一只 yīzhī 野兔 yětù 影在 yǐngzài 草丛里 cǎocónglǐ

- Thỏ hoang đang ẩn nấp trong bụi cỏ.
- 一个 yígè 包皮 bāopí 环切 huánqiè 还 hái 不够 bùgòu 吗 ma

- Một lần cắt bao quy đầu là đủ.
- 一家 yījiā 表演 biǎoyǎn 莎翁 shāwēng 戏剧 xìjù 的 de 影剧 yǐngjù 公司 gōngsī

- Một công ty nhà hát biểu diễn Shakespeare.
- 一 yī 心想 xīnxiǎng 自编 zìbiān 自导自演 zìdǎozìyǎn 自 zì 拍电影 pāidiànyǐng

- Một lòng muốn tự biên tự diễn và quay một bộ phim
- 一次 yīcì 买 mǎi 不了 bùliǎo 这么 zhème 多 duō 影碟 yǐngdié

- Một lần không thể mua được nhiều đầu đĩa như thế.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳