皇室 huángshì

Từ hán việt: 【hoàng thất】

Đọc nhanh: 皇室 (hoàng thất). Ý nghĩa là: hoàng thất; hoàng gia, triều đình. Ví dụ : - 效忠皇室 thần phục triều đình

Ý Nghĩa của "皇室" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

皇室 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. hoàng thất; hoàng gia

皇帝的家族

✪ 2. triều đình

指朝廷

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 皇室

- 他 tā 属于 shǔyú 皇室 huángshì 家族 jiāzú

- Anh ấy thuộc gia tộc hoàng gia.
- 埃及 āijí 乌尔 wūěr 皇室 huángshì 地下 dìxià 陵墓 língmù 的 de 文物 wénwù

- Các đồ tạo tác từ nghĩa trang hoàng gia có chữ viết của ur ở Ai Cập.
- 富埒 fùliè 皇室 huángshì

- con cháu vua chúa được hưởng phú quý như nhau.
- 可惜 kěxī 萨姆 sàmǔ 纳 nà 一家 yījiā 在 zài 皇室 huángshì 里 lǐ 维埃拉 wéiāilā 度假 dùjià

- Thật tệ khi Sumner đang ở Royal Riviera.
- 效忠 xiàozhōng 皇室 huángshì

- thần phục triều đình
- 皇室 huángshì 的 de 领地 lǐngdì 并非 bìngfēi 属于 shǔyú 国王 guówáng 私人 sīrén 所有 suǒyǒu ，而是 érshì 属于 shǔyú 国家 guójiā 的 de

- Lãnh thổ của hoàng gia không phải là tài sản riêng của vua mà là thuộc về quốc gia.
- 趁 chèn 他 tā 张皇失措 zhānghuángshīcuò 的 de 当儿 dāngér ，她 tā 急忙 jímáng 走开 zǒukāi ，三步并作两步 sānbùbìngzuòliǎngbù 地 dì 登上 dēngshàng 画室 huàshì 的 de 楼梯 lóutī

- Nhân lúc anh ta đang bối rối, cô ấy vội vã chạy về phòng vẽ của cầu thang
- 街上 jiēshàng 挂 guà 起 qǐ 了 le 旗子 qízi ，庆祝 qìngzhù 皇室 huángshì 婚礼 hūnlǐ

- Trên đường phố có treo cờ, để kỷ niệm đám cưới hoàng gia.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳