Ý Nghĩa của "百花奖" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Chủ Đề Phim Ảnh Điện Ảnh

Danh từ

Ví dụ

百花奖 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. Giải bách hoa, giải trăm hoa

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百花奖

- 园中 yuánzhōng 百花 bǎihuā 竟艳 jìngyàn ，芳香 fāngxiāng 流溢 liúyì

- trong vườn trăm hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.
- 校园 xiàoyuán 里 lǐ 百花盛开 bǎihuāshèngkāi ，香气扑鼻 xiāngqìpūbí

- Trong vườn muôn hoa đua nở, hương thơm ngào ngạt.
- 百花盛开 bǎihuāshèngkāi

- trăm hoa đua nở.
- 春天 chūntiān 到 dào 了 le ，百花 bǎihuā 开放 kāifàng

- Xuân đến rồi, trăm hoa đua nở.
- 吃饭 chīfàn 一共 yīgòng 花 huā 了 le 两百块 liǎngbǎikuài 钱 qián

- Ăn cơm tổng cộng tiêu hết 200 tệ.
- 他花 tāhuā 了 le 几百 jǐbǎi 英镑 yīngbàng 买 mǎi 衣服 yīfú

- Anh ta bỏ ra hàng trăm bảng để mua quần áo.
- 桂花 guìhuā 糕 gāo 已有 yǐyǒu 三百多年 sānbǎiduōnián 历史 lìshǐ

- Bánh quế hoa đã có lịch sử hơn 300 năm.
- 获得 huòdé 百花奖 bǎihuājiǎng 提名 tímíng 的 de 影片 yǐngpiān 有 yǒu 三部 sānbù

- phim đề cử giải bách hoa có ba bộ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳