百司 bǎi sī

Từ hán việt: 【bá ti】

Đọc nhanh: 百司 (bá ti). Ý nghĩa là: bách quan (gọi chung các loại quan lại từ đại thần, vương công trở xuống).

Ý Nghĩa của "百司" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

百司 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bách quan (gọi chung các loại quan lại từ đại thần, vương công trở xuống)

大臣，王公以下百官的总称

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百司

- 百货公司 bǎihuògōngsī

- công ty bách hoá
- 附近 fùjìn 就 jiù 有 yǒu 百货公司 bǎihuògōngsī ，买 mǎi 东西 dōngxī 很 hěn 便利 biànlì

- gần đây có cửa hàng bách hoá, mua đồ rất thuận tiện
- 一百二十 yìbǎièrshí 回 huí 抄本 chāoběn 《红楼梦 hónglóumèng 》

- Bản "Hồng Lâu Mộng" chép tay có 120 hồi.
- 日本 rìběn 一家 yījiā 公司 gōngsī 同意 tóngyì 就 jiù 手表 shǒubiǎo 不 bù 精确 jīngquè 向 xiàng 我们 wǒmen 赔偿 péicháng 总价值 zǒngjiàzhí 的 de 百分之四 bǎifēnzhīsì

- Một công ty Nhật Bản đã đồng ý bồi thường cho chúng tôi số tiền tương đương 4% giá trị tổng cộng vì chiếc đồng hồ không chính xác.
- 公司 gōngsī 有 yǒu 一百多名 yìbǎiduōmíng 职工 zhígōng

- Công ty có hơn 100 nhân viên.
- 百货公司 bǎihuògōngsī 已经 yǐjīng 把 bǎ 冬季 dōngjì 用品 yòngpǐn 准备 zhǔnbèi 齐全 qíquán

- Công ty bách hoá đã chuẩn bị đầy đủ những đồ dùng hàng ngày của mùa đông.
- 公司 gōngsī 去年 qùnián 盈利 yínglì 五百万元 wǔbǎiwànyuán

- Công ty năm ngoái lãi 5 triệu nhân dân tệ.
- 我们 wǒmen 公司 gōngsī 雇佣 gùyōng 了 le 大约 dàyuē 一百 yìbǎi 人 rén

- Công ty chúng tôi đã thuê khoảng một trăm người.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳