Ý Nghĩa của "百叶窗帘" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: Nội Thất Ngoại Thất

Từ điển

Ví dụ

✪ 1. Rèm lá, rèm chớp

百叶窗帘分固定式和活动式两种，它由许多薄片连接折叠而成，不仅具有通风、遮光和隔音的用途，而且还移动图片可以遮阳降温、装饰居室。百叶窗帘以竹片、木片、玻璃钢片、铝合金片以及时下市面上较为流行的塑化片和亚麻片等多种材料制成。

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 百叶窗帘

- 百叶窗 bǎiyèchuāng

- cửa sổ lá sách
- 她 tā 轻轻地 qīngqīngde 拨开 bōkāi 窗帘 chuānglián

- Cô ấy nhẹ nhàng vén rèm cửa.
- 他 tā 打开 dǎkāi 了 le 窗帘 chuānglián

- Anh ấy đã mở rèm cửa ra.
- 我们 wǒmen 拉上 lāshàng 了 le 窗帘 chuānglián ，以 yǐ 挡住 dǎngzhù 阳光 yángguāng

- Chúng tôi kéo rèm lại để chặn ánh sáng mặt trời.
- 帘 lián 栊 lóng ( 带 dài 帘子 liánzi 的 de 窗户 chuānghu )

- rèm cửa sổ.
- 她 tā 放下 fàngxià 窗帘 chuānglián ，准备 zhǔnbèi 睡觉 shuìjiào

- Cô ấy buông rèm xuống, chuẩn bị đi ngủ.
- 他拉起 tālāqǐ 窗帘 chuānglián 然后 ránhòu 睡下去 shuìxiàqù

- Anh ấy kéo rèm lại và ngủ tiếp.
- 另 lìng 一个 yígè 好处 hǎochù 是 shì 借着 jièzhe 我 wǒ 的 de 身高 shēngāo ，可以 kěyǐ 帮 bāng 家里 jiālǐ 换 huàn 灯泡 dēngpào 、挂 guà 窗帘 chuānglián 等等 děngděng

- một ưu điểm nữa là dựa vào chiều cao của mình, tôi có thể thay bóng đèn, treo rèm, v.v.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳