Ý Nghĩa của "登记标准" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 登记标准

• 

  - 他们 tāmen 设定 shèdìng 了 le 高标准 gāobiāozhǔn 的 de 目标 mùbiāo

  - Họ đã thiết lập mục tiêu hiệu suất cao.

• 

  - 他们 tāmen 把 bǎ 会议记录 huìyìjìlù 登记 dēngjì 清楚 qīngchu

  - Họ đăng ký rõ ràng biên bản cuộc họp.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 准备 zhǔnbèi 投标 tóubiāo 文件 wénjiàn

  - Anh ấy đang chuẩn bị hồ sơ đấu thầu.

• 

  - 产品 chǎnpǐn 的 de 质量 zhìliàng 达到 dádào 标准 biāozhǔn

  - Chất lượng sản phẩm đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 他们 tāmen 的 de 产品 chǎnpǐn 不 bù 符合标准 fúhébiāozhǔn

  - Sản phẩm của họ không đạt tiêu chuẩn.

• 

  - 产品质量 chǎnpǐnzhìliàng 不合标准 bùhébiāozhǔn 就 jiù 不能 bùnéng 过关 guòguān

  - chất lượng sản phẩm không hợp tiêu chuẩn sẽ không qua được (khâu kiểm tra chất lượng).

• 

  - 他们 tāmen 正在 zhèngzài 登记 dēngjì 项目 xiàngmù 进度 jìndù

  - Họ đang báo cáo tiến độ dự án.

• - 上楼 shànglóu 时间 shíjiān 通常 tōngcháng 是 shì 在 zài 登记 dēngjì 后 hòu 的 de 几分钟 jǐfēnzhōng 之内 zhīnèi

  - Thời gian lên phòng thường là trong vài phút sau khi làm thủ tục đăng ký.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳