痛觉 tòngjué

Từ hán việt: 【thống giác】

Đọc nhanh: 痛觉 (thống giác). Ý nghĩa là: cảm giác đau; cảm giác đau đớn; cảm thấy đau.

Ý Nghĩa của "痛觉" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

痛觉 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. cảm giác đau; cảm giác đau đớn; cảm thấy đau

身体组织因受破坏或受强烈的刺激所产生的感觉

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 痛觉

- 不关痛痒 bùguāntòngyǎng

- việc không gấp rút quan trọng gì.
- 你 nǐ 感觉 gǎnjué 疼痛 téngtòng 吗 ma ？

- Bạn có cảm thấy đau không?
- 我 wǒ 感觉 gǎnjué 上臂 shàngbì 有点 yǒudiǎn 酸痛 suāntòng

- Tôi cảm thấy cánh tay trên hơi mỏi.
- 下棋 xiàqí 太 tài 沉闷 chénmèn ，还是 háishì 打球 dǎqiú 来得 láide 痛快 tòngkuài

- Đánh cờ buồn lắm, đánh bóng vẫn thích thú hơn.
- 不知不觉 bùzhībùjué

- chẳng hay biết gì; thấm thoát
- 不知不觉 bùzhībùjué ，高中 gāozhōng 三年 sānnián 时光 shíguāng 转瞬即逝 zhuǎnshùnjíshì

- Bất giác, ba năm cấp ba trôi qua trong chớp mắt.
- 一 yī 觉醒 juéxǐng 来 lái

- Ngủ một giấc dậy.
- 耶稣基督 yēsūjīdū 觉得 juéde 痛苦 tòngkǔ 和 hé 疑惑 yíhuò 的 de 时候 shíhou 你 nǐ 在 zài 他 tā 身边 shēnbiān 吗 ma

- Bạn có ở đó khi Chúa Giê Su Ky Tô có khoảnh khắc nghi ngờ và đau đớn không?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳