病变 bìngbiàn

Từ hán việt: 【bệnh biến】

Đọc nhanh: 病变 (bệnh biến). Ý nghĩa là: bệnh biến; biến đổi bệnh lý (thay đổi tổ chứa hoặc tế bào do bệnh gây ra). Ví dụ : - 脑猝变智力的突然的、剧烈的病变 Biến chứng não đột biến thông minh đột ngột, mạnh mẽ.

Ý Nghĩa của "病变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Động từ

病变 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. bệnh biến; biến đổi bệnh lý (thay đổi tổ chứa hoặc tế bào do bệnh gây ra)

由疾病引起的细胞或组织的变化

Ví dụ:

- 脑 nǎo 猝变 cùbiàn 智力 zhìlì 的 de 突然 tūrán 的 de 、剧烈 jùliè 的 de 病变 bìngbiàn

- Biến chứng não đột biến thông minh đột ngột, mạnh mẽ.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 病变

- 建议 jiànyì 肥胖 féipàng 病人 bìngrén 改变 gǎibiàn 饮食 yǐnshí

- Đề xuất các bệnh nhân béo phì thay đổi chế độ ăn uống.
- 她 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 变得 biànde 面黄肌瘦 miànhuángjīshòu

- Cô ấy mới ốm dậy trở nên xanh xao.
- 脑 nǎo 猝变 cùbiàn 智力 zhìlì 的 de 突然 tūrán 的 de 、剧烈 jùliè 的 de 病变 bìngbiàn

- Biến chứng não đột biến thông minh đột ngột, mạnh mẽ.
- 他 tā 的 de 病情 bìngqíng 锐变 ruìbiàn

- Tình trạng bệnh của anh ấy thay đổi nhanh đột ngột.
- 基因突变 jīyīntūbiàn 可能 kěnéng 引发 yǐnfā 疾病 jíbìng

- Đột biến gen có thể gây ra bệnh.
- 他病 tābìng 得 dé 人 rén 都 dōu 变柴 biànchái 了 le

- Anh ấy bệnh đễn nối người gầy đi.
- 她 tā 生病 shēngbìng 后 hòu 变得 biànde 很 hěn 健忘 jiànwàng

- Sau khi ốm, cô ấy trở nên rất hay quên.
- 病人 bìngrén 的 de 呼吸 hūxī 变得 biànde 微弱 wēiruò

- Hơi thở của bệnh nhân trở nên yếu ớt.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

变›
Tập viết
- Tổng số nét:8 nét
- Bộ:Hựu 又 (+6 nét)
- Pinyin: Biàn
- Âm hán việt: Biến , Biện
- Nét bút:丶一丨丨ノ丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YCE (卜金水)
- Bảng mã:U+53D8
- Tần suất sử dụng:Rất cao
病›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Nạch 疒 (+5 nét)
- Pinyin: Bìng
- Âm hán việt: Bệnh
- Nét bút:丶一ノ丶一一丨フノ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:KMOB (大一人月)
- Bảng mã:U+75C5
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "病变" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ cận nghĩa

Thông tin

Chức năng chính