Ý Nghĩa của "疾貌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 疾貌

• 

  - 他 tā 在 zài 疾病 jíbìng 中 zhōng 煎熬 jiānáo 了 le 很 hěn 久 jiǔ

  - Anh ấy đã chịu đựng đau đớn vì bệnh tật lâu dài.

• 

  - 他 tā 奋笔疾书 fènbǐjíshū 写下 xiěxià 感受 gǎnshòu

  - Anh ấy giơ bút ghi cảm nhận

• 

  - 他 tā 可能 kěnéng 已经 yǐjīng 改变 gǎibiàn 了 le 样貌 yàngmào

  - Anh ấy có lẽ đã thay đổi diện mạo của mình rồi.

• 

  - 他们 tāmen 家 jiā 的 de 婿 xù 很 hěn 有 yǒu 礼貌 lǐmào

  - Chàng rể nhà họ rất lễ phép.

• 

  - 风貌 fēngmào 娉婷 pīngtíng

  - phong thái tướng mạo tha thướt

• 

  - 他家 tājiā 少爷 shàoyé 很 hěn 懂 dǒng 礼貌 lǐmào

  - Con trai nhà họ rất lễ phép.

• 

  - 他 tā 喜欢 xǐhuan 她 tā 美丽 měilì 的 de 外貌 wàimào

  - Anh ấy say mê ngoại hình xinh đẹp của cô ấy.

• 

  - 他 tā 太 tài 没有 méiyǒu 礼貌 lǐmào 了 le 什么 shénme 能 néng 用 yòng 这种 zhèzhǒng 语气 yǔqì 跟 gēn 爸爸 bàba 说话 shuōhuà 呢 ne

  - Anh ấy quá không lịch sự rồi, làm sao anh ấy có thể nói chuyện với bố mình bằng giọng điệu này?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳