Ý Nghĩa của "画脸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

画脸 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vẽ mặt

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 画脸

- 勾画 gōuhuà 脸谱 liǎnpǔ

- phác hoạ bộ mặt
- 一脸 yīliǎn 横肉 héngròu

- gương mặt hung ác
- 一脸 yīliǎn 稚气 zhìqì

- đầy vẻ ngây thơ
- 三维动画 sānwéidònghuà 比 bǐ 二维 èrwéi 动画 dònghuà 更 gèng 生动 shēngdòng

- Hoạt hình 3D sống động hơn hoạt hình 2D.
- 齐着 qízhe 边儿 biāner 画 huà 一道 yīdào 线 xiàn

- Vẽ một đường dọc theo cạnh.
- 一幅 yīfú 鲁迅 lǔxùn 先生 xiānsheng 的 de 画像 huàxiàng

- bức chân dung Lỗ Tấn.
- 三幅 sānfú 画儿 huàer

- Ba bức tranh.
- 一看 yīkàn 他 tā 的 de 脸色 liǎnsè ，我 wǒ 就 jiù 知道 zhīdào 准是 zhǔnshì 有 yǒu 什么 shénme 好消息 hǎoxiāoxi

- nhìn thấy vẻ mặt của anh ấy là tôi biết chắc có tin vui đây.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳